Audio format

Kitoblar Bir vaqtlar quyonlar bo'lgan

Kitoblar Bir vaqtlar quyonlar bo'lgan Frantsuz yozuvchisi Geneviève Hurieux maktabgacha yoshdagi bolalar orasida juda mashhur. Seriyaning o'zida yigirmadan ortiq kitoblar mavjud bo'lib, ularning har biri quyonlar oilasining hayotidan bir hikoyani hikoya qiladi.

Yuriy o'z kitoblarida hikoyalarini tasvirlab bergan quyonlar oilasida beshta kichik quyon bor: to'rtta aka-uka va bir opa. Va tushunganingizdek, bunday bolalar soni bilan ko'proq kitoblar uchun hikoyalar etarli bo'lishi mumkin.

Barcha ertaklar juda kulgili. Bosh qahramonlarning hammasi kichik quyonlar yoki ularning qarindoshlari bo'lgan hikoyalar va faqat bitta qahramonga bag'ishlangan ertaklar mavjud. Ammo barcha hikoyalar bolalar, ayniqsa, yoqtirganlar tomonidan sevilishiga shubha qilmaymiz quyonlar haqida tinglang yoki o'qing.

Saytimiz muharrirlari doimiy ravishda yangi narsalarni qayta ishlamoqda turkumidagi kitoblar Bir vaqtlar quyonlar bo'lgan(ertakning audio versiyasini yaratish). Shuning uchun, quyon oilasi haqidagi yangi hikoyalar bizning veb-saytimizda to'plangan audio ertaklar to'plamini muntazam ravishda to'ldiradi.

Geneviève Hurieux - fransuz yozuvchisi, quyonlar oilasi haqidagi ertaklar muallifi sifatida keng tanilgan.

Bir paytlar Xuri xonim eri va to'rt farzandi bilan Parijda yashagan, kutubxonachi bo'lib ishlagan, vaqti-vaqti bilan dunyo bo'ylab sayohat qilgan. Bolalar ulg'ayib, Jenevye buvi bo'lgach, nevaralari bilan muloqot qilishda ularga o'z ertaklarini aytib bera boshladi. Quyonlar oilasining mashhur hikoyalari keyinchalik ulardan paydo bo'ldi.

Jenevyev Yuriyning kitoblari Rossiyada Makhaon nashriyoti tomonidan "Bir vaqtlar quyonlar bor edi" turkumida nashr etilgan.

Bibliografiya

1987 yil - Kichkina quyon Syroejikning birinchi to'pi

1988 - Bog' kichkina quyon karahindiba

1989 - Kichik quyon Goritsvetik Va baobab

1989 - Yulduz soat bibariya

1990 - Xola Zinniya Va yirtqich hayvon

1991 - Piruet Va ayyorlik tulki

1992 yil - Ko'chib o'tish

1995 yil - Kuygan donuts

1995 yil - Qiziqarli karnaval

1998 - Xayr, bayramlar!

1999 yil - Zinnia xola mukofoti(Men tushunganimdek, Hurray, biz topdik!)

1999 yil - Havo sarguzashtlari(Hurray, biz uchyapmiz!)

2000 yil - makkor tortilla(Rasm chizish darsi)

2001 yil - Ko'chada, orkestr bilan!

2002 - Uy Bilan perili

2002 - Rojdestvo bilan!

2003 yil - Buyuk velosiped poygasi

2003 yil - Papa Onest ixtirosi

2004 - Bravo, kichkina quyonlar!

2005 yil - yelkanli sayohat(Dengizga sayohat)

2005 yil - Yo'l sarguzashtlari

Bizda bor narsa ta'kidlangan.

Sizning barcha hikoyalaringiz quyonlar haqidami?

Sinab ko'rish uchun bitta kitob sotib olib, men mavjud bo'lgan hamma narsani sotib olmagunimcha to'xtay olmadim. Kitoblar meni chizgan rasmlari bilan hayratda qoldirdi.

Men maqsadli ravishda faqat qalin jildli kitoblarni sotib oldim, chunki men qaerdadir katta va kichik kitoblarning qiyosiy fotosuratlarini ko'rdim (esimda yo'q, ehtimol bu erda).

Ular aytganidek - farqni his eting.

Kitoblar katta formatli, kvadrat, oq qog'oz, juda yaxshi sifat.

Har bir ertak mustaqil hikoya, ular bir-biri bilan bog'liq emas.

Rasm chizish darsi

Rasm chizish darsi.

Yovuz toshbaqa Tortilla Hitrolis quyonlarga zarar etkazishga qaror qildi va ularni rassomning rasmlarini "to'g'rilash" ga undadi.

Orkestr bilan ko'chada

Quyonlar musiqa asboblarini chalishga qaror qilishdi, lekin har biri boshqalardan ustun bo'lishni xohladi. Shuning uchun quyonlar deyarli urushib qolishdi. Vaziyatni quyon orkestri saqlab qoldi. Aynan u ularga orkestrda o'ynashni o'rgatgan.

Arvohlar bilan uy.

Quyonlar uçurtma uchishga qaror qilishdi, lekin ip uzilib ketdi va u uchib ketdi. Quyonlar uni qidirib ketishdi va tashlandiq uyning yonidan topdilar. Bu klassik dahshatli hikoya. Tashlab ketilgan uy, arvohlar, o'g'rilar, qaroqchilar.

Qaroqchilar bilan uchrashuv

Bravo, kichkina quyonlar!

Quyonlar sirkdagi sehrgarni xafa qilishdi. Buning uchun qasos sifatida ularni qamab qo'ydi. Ammo Piruet va uning do'stlari tuzoqqa tushgan quyonlarni qo'yib yuborishadi. Va ular hali ham sirk arenasini ziyorat qilish uchun vaqt topadilar.

Dengizga sayohat

Quyonlar oilasi dengizga boradi. U erda Dandelion va uning qo'g'irchog'i yovvoyi qaroqchilar mushuklari bilan tugaydi, lekin birodar quyonlar va albatros karabataklar chaqaloqni qutqaradi, yovuzni jazolaydi va suzib yurishni o'rganadi.

Yo'l sarguzashtlari

Russula va Piruet adashib noto‘g‘ri yo‘nalishda ketayotgan poyezdga chiqishadi va shuning uchun qarindoshlarining to‘yiga kechikib qolishlari mumkin. Ammo quyonlar qo'l mashinasi yordamida, shuningdek, parovozda stoker bo'lib ishlashlari tufayli to'yga etib kelishdi.

To'liq oy festivali

Kichik quyon Syroezhikning birinchi to'pi

Magpi uyatchan quyon Russulani ustidan kulish uchun Kabutar va Qurbaqaga raqs tushishni o'rganish uchun yuboradi. Ammo quyon Russula, Boyqush yordamida bu sinovdan sharaf bilan o'tadi.

Chaqaloq quyon Adonis va baobab

Heron baobab daraxtini qidirish uchun cho'lni o'rganishni orzu qilgan Adonisni yuboradi. Va faqat otasiga rahmat, Goretsvetik uyga eson-omon qaytadi.

Dandelion quyon bog'i.

Toshbaqa bog‘bonning momaqaymoq ekinini yeb, oyoq osti qildi. Buning uchun u uni sehrli afsun bilan tiklashga va'da berdi. Lekin…

Ayyor tulki

Rosemarinning eng yaxshi soati

Qishda quyonlarning podvalidagi hamma karam muzlab qoldi. Opasi bilan janjallashib qolgan quyon Rosmarinchik karam qidirib ketadi.

Piruet va ayyor tulki

Ikki kichkina quyon o'rmonda tulkilarga duch keldi va ularni aldab, uyiga eson-omon yugurdi.

Zinniya xola va Bogeyman

Zinniya xolaning bolaligidan qo'rqinchli hikoya. Kichkina Zinniya dugonasining oilasi bilan olma terishga bordi. Qaytishda Zinniya hamrohlarining orqasiga tushib qoldi. Zinniya taqiqlangan katta yo'lga (asfaltlangan magistral) chiqdi, u erda u yorqin ko'zlari bilan dahshatli yirtqich hayvonni uchratdi.

Hech qayerda mavjud emas

Tanya va men Beatriks Potter uslubidagi "filist" chizmalarining muxlislarimiz. Va shuning uchun biz kutubxonadan shunga o'xshash rasmlarga ega bo'lgan barcha hikoyalarni sotib olamiz yoki qarz olamiz. Biz qaraymiz, qaraymiz ... Biz allaqachon ko'rib chiqqan suratlar asosida o'z hikoyalarimizni o'ylab topamiz. Bugungi kunda ko'pchilik bolalar kabi biz uchun eng mashhur kitoblar "Bir vaqtlar quyonlar bo'lgan", "Tulki o'rmonining ertaklari" va "Blackberry Glade" turkumlaridir. Va bu ertaklar bilan hali tanish bo'lmaganlar (ehtimol, bunday o'quvchilar bor) uchun biz endi har bir seriyaning batafsil tahlilini tashkil qilamiz. Biz rasmlarni, kitoblar haqidagi fikrlarimizni va hatto multfilmlarni ko'rsatamiz.

Har uch qism ham juda yaxshi va mehribon. Hech qanday jarangli iboralar, rasmlarda zaharli ranglar va bolalarcha hiyla-nayranglar yo'q. Kitoblarning sifati ham a'lo darajada. Qog'oz qalin, shaffof emas, qopqoqlar qattiq.Ammo har bir epizod bilan tanishib, har biri haqida o'z fikrimni bildirmoqchiman. Shunga qaramay, ular boshqacha, bu hikoyalar.

Shunday qilib, bizning kitoblarimiz sharhlari.

"Bir vaqtlar quyonlar bo'lgan" kitoblar seriyasi

Bu eng qisqa hikoyalar. Eng oddiy taqdimot uslubi. Shuning uchun siz ularni erta yoshdan o'qishingiz mumkin. Agar siz rasmlarni olib tashlasangiz, kitoblar jozibasi 90% ni yo'qotadi. Tanya ikki yoshidanoq quyonlarni sevib qoldi (bu kitoblar kutubxonadan olingan birinchi kitoblar edi, shundan keyingina men ularni shaxsiy foydalanish uchun sotib ola boshladim).

Kechasi quyonlarni cheksiz o'qishdan orzu qila boshlaganimda, biz rasmlarga asoslangan hikoyalarni o'ylab topdik, xayriyatki, ular eng mayda detallar bilan to'ldirilgan, daraxtlarning ildizlaridagi mayda uylar, millimetr uzunlikdagi sichqonlar va tipratikanlarning rolini bajaradilar. bosh qahramonlarni qo'llab-quvvatlash guruhi - beshta kichik quyon va ularning otasi va xolasi.
Besh quyonning (to'rt aka-uka va bir opa) sarguzashtlari tabiatan juda ibratli - kichkina quyonlar donutlarni qovurmoqchi bo'lganlari uchun olov yoqishadi, yangi uyda ta'mirlash ishlarini boshlashadi va barcha devorlarni ifloslantiradilar yoki vayron qiladilar. chanada uchish bo'yicha chang'i musobaqasi. Bu ular birgalikda bajaradigan narsadir. Ular hatto yolg'iz kattalarni hayajonga solishni yaxshi ko'radilar - baobab daraxtlarini qidirish uchun cho'lga borish yoki yangi uydan qochib, eski uyning hovlisiga chodir tikish. Yoki hatto notanish odam bilan aloqada bo'ling ("Birinchi to'p" hikoyasida magpie yaramas rolini o'ynaydi). Har bir hikoyada oqibatlar haqida ta'lim beruvchi eslatmalar mavjud. Va, agar siz diqqat bilan o'qib chiqsangiz va xuddi shunday diqqat bilan rasmlarga qarasangiz, nima uchun oshxonada mustaqillikni yaratishga hojat yo'qligini va yong'indan keyin uy qanday ko'rinishini osongina tushunishingiz mumkin.

Mening reytingim 5. Biz uni hali ham o'qiymiz.

Quyon hikoyalarining "soqov" qahramonlari kichik sichqonlardir. Ular deyarli barcha tasvirlarda mavjud. Mutlaqo kichkina, ular ham juda, juda mohirona chizilgan. Sichqonlarning ham o'z oilalari, uylari va bog'lari bor.

Hikoyalarning sarlavhalari turli nashrlarda farqlanadi - nima uchun aniq emas. Misol uchun, "Chizmachilik darsi" "Qiziqarli tortilla" deb nomlanishi mumkin va "Buyuk velosiped poygasi" "Zinnia xolaning mukofoti" deb nomlanishi mumkin.Ushbu hikoyalarning ko'plab nashrlari mavjud, ammo ular bir-birining narxida farq qilmasdan takrorlanadi. Men bizda mavjud bo'lganlarni tanladim. Har bir kitob uchta hikoyadan iborat:

"Quvnoq karnaval" - "Harakatlanuvchi", "Kuygan donutlar", "Karnaval"
"Qaroqchilar bilan uchrashuv" - "Bravo, kichik quyonlar", "Dengizga sayohat", "Yo'l sarguzashtlari",
"Ayyor tulki - "Rosmarinchikning eng zo'r soati", "Ayyor tulki", "Zinniya xola va Bogeyman",
"Buyuk velosiped poygasi" - "Rojdestvo muborak", "Buyuk velosiped poygasi", "Papa Onestus ixtirosi",
"To'liq oy festivali" - "Russulaning birinchi to'pi", "Dandelion quyon bog'i", "Adonis va Baobab",
"Chizma darsi" - "Chizma darsi", "Ko'chada, orkestr bilan!", "Arvohlar uyi" ("Zinniya xola va Bogeyman" nusxalari)
"Havo sarguzashtlari (bizning nashrimiz "Hurray, biz uchyapmiz!" deb nomlangan - "Hurray, biz uchyapmiz", "Hurray, ta'til!", "Hurray, biz topdik!"

U erda ham hikoyalar asosidagi multfilmlar bor, lekin negadir qahramonlar boshqacha nomlanadi - Rozmarin, masalan, Bazilga aylanadi. Multfilmlardan biri:

Ba'zi hikoyalar bir kitobda nashr etiladi va tom ma'noda tiyinlarga tushadi. Xuddi shu savol – nega butun turkumni alohida kitoblar holida chiqarmaslik kerak?... Klinikalarga o‘zingiz bilan olib borish qulay bo‘lardi. Uch hikoyali kitoblar juda katta va sumkaga sig'maydi.

"Tulki o'rmonining ertaklari" seriyasi. Men kitoblardan biri haqida gapirdim

Bu hikoyalar quyonlarga qaraganda uzunroq. Shunga ko'ra, Ru quyonining muxlislari, kirpi va sichqonlar ham papa Onestus oilasini yaxshi ko'radiganlardan kattaroq bo'lishi kerak. Bu ertaklar kitob javonlariga kelishi bilan quyonlar qiziqarli bo'lishni to'xtatadi degani emas. Yo'q. Ertaklar kompaniyaga qo'shiladi va ulardan kam bo'lmaydi.

"Ertaklar" seriyasida chizmalar biroz farq qiladi. Ular mayda detallarga unchalik boy emas, mayda kirpi va sichqonlar yo'q, "atrofdagi dunyo" yo'q. Ammo qahramonlarning o'zlari - Roo, Xarvi, Villi va ularning hamrohlari Beatriks Potter chizmalariga o'xshaydi. Agar matn murakkabroq bo'lmasa.

Tanya buni sezmadi, lekin mening ko'zimga tushgan narsa "Bir vaqtlar" filmidagi har bir kichkina qahramonning ota-onasi borligi va kichkina Fionaning onasi qizi yig'lay boshlashi bilanoq uning oldiga yuguradi, Gambaning bobosi biroz g'ayrioddiy va "O'rmon ertaklari" jangovar trio o'zlarining qahramonlik sarguzashtlari uchun ota-onalaridan ruxsat so'ramasdan o'z ishlarini davom ettiradilar. Hayvonlarning ota-onalari bor, lekin ularga ikkinchi emas, balki uchinchi rol ham tayinlangan. Bu seriyaning katta minusidir.

tulki o'rmonining ertaklari Onlayn do'kon Labirint.

Mening reytingim 4,5

"Blackberry Glade" seriyasi

Har bir rasmda kichik detallarning ko'pligi - qozonlar, gullar, divanlar, stullar, kreslolar - "Quyonlar" dagi kabi. Ammo chizmalar ko'proq loyqaroq, garchi qarash qiziqroq bo'lmasa ham. Matn biroz dabdabali va rostini aytsam, biroz zerikarli. Haydovchi bor, lekin u qandaydir sekin va shoshilmasdan. Garchi menga Blackberry Glade seriyasi asosidagi multfilmlar yoqdi. Va yana bir narsa - kitoblar ismlarning so'zma-so'z tarjimalarini qiladi, bu menga yoqmaydi. Qabul qiling, "janob Apple" "janob Apple" dan yaxshiroq eshitiladi. Umuman ismlarni tarjima qilish ahmoqlik.

Agar "Bir paytlar" hatto ikki yoshli bolalarga ham tushunarli bo'lsa, "Polyana", menimcha, to'rt yoshga to'lganlar uchun qiziqarli bo'ladi. Tasvirlarning loyqaligi tufayli katta yoshdagi bolalar uchun rasmlarga qarash qiziq. Ammo bu seriya eng katta shriftga ega - ya'ni hikoyalar dastlab mustaqil o'qish uchun mo'ljallangan.