to be bilan ishlatiladigan frazemalar. Ingliz tilida be about to konstruksiyasidan foydalanish
√ haqida bo'lish
√ haqida bo'lish
√ pastga tushing
√ uchun bo'lish pastga tushmoq
√ o'chiring bo'l
√ tashqarida bo'lish
√ (sb) bilan bo'lmoq
haqida bo'lish
yaqin, yaqin, yaqin bo'lmoq
Tim va Tom qayerdadir.
haqida bo'lish (to do sth) sth qilmoq. sth qilish nuqtasida bo'lmoq
Ular hozir qo'ng'iroq qilmoqchi bo'lganlarida Mirra qo'ng'iroq qildi:
keyin bo'lish
1) (sb) birovni tutmoqqa, ta'qib qilmoqqa, quvmoqqa harakat qilmoq: The dog was after cat. ;
2) (sth) biror narsaga egalik qilmoq, biror narsaga tajovuz qilmoq, xohlamoq, qo‘lga kiritmoqchi bo‘lmoq.
Ular uning joyida ish qidirmoqdalar.
Faraz qilaylik, bu to'dalar haqiqatan ham zargarlik buyumlari va jinoyatchining orqasidan
qarshi bo'l
qarshi bo'lmoq (ko'pincha gerund bilan ishlatiladi)
Onam kelgunicha tashqariga chiqishga qarshi edim.
uzoqda bo'l,
g‘oyib bo‘lmoq, uydan uzoqda bo‘lmoq/ I his place as much a night
ular yana kelishlari kerak. Doktor ish bilan ketgan.
qaytmoq retum(ed)ga qaytish
Ular hozir ketishi kerak, lekin tez orada qaytib kelishadi.
pastga tushmoq
1. pastda bo‘lmoq (endi yuqorida emas)
U hali tushmagan. (U kiyinishni tugatmagan va hokazo)
U hali turdimi? - Ha, u yuqorida (to'shakdan) va pastga (echinish xonasidan).
2. poytaxtda, viloyatda, chekkada bo'lmaslik Robin Xillni ko'rgani borganmisiz?
3. tushmoq, tushmoq, tushirilmoq (jaluzi, pardadan).
Panjurlar tushib ketgan.
4. botmoq (quyosh haqida) botmoq (quyosh)
Quyosh botishiga oz qoldi.
5. hajmning, miqdorning kamayishi, kamayishi (narxlar haqida) miqdorning kamayishi
Paxta hosildorligi o‘tgan yilga nisbatan kamaygan.
6. kuchsizlanmoq, susaymoq, shiddati pasaymoq uchun tinchlanmoq (shamol, harorat va hokazo).
Shamol pasaymoqda.
Dengiz past (qo'pol emas).
2. pastga tushmoq (bilan) to have or catch an kasallik Roans angina bilan kasallangan edi.
uchun bo'lish uchun bo'lish yoki turish ichida bo'lish foydasi (ko'pincha gerund bilan ishlatiladi)
Roumslar politsiya kelguniga qadar hech narsa qilmadilar.
ichida bo'lish
Bino ichida, ishda, uyda bo'lish, bu binoda/uyda bo'lish
Janob Baxter ichkaridami?
uchun bo'lish
kutmoq, kutmoq. (ayniqsa yoqimsiz) sth kutish (odatda. yomon)
Odamlar bo'ron ostida edi. Momaqaldiroqning oldini olish mumkin emas.
Viktor va Nik qo'pol uyg'onish uchun. Viktor va Nikning hafsalasi pir bo'ladi.
yopiq bo'l
1) ketish, ketish uchun men off bo‘lishim kerak.
Poyezd ketmoqda.
2) ishdan bo'sh bo'lish uchun bugun tushdan keyin dam olaman.
3) bekor qilinmoq, tugatmoq
Uchrashuv tugadi.
4) o'chirilmoq (elektr, suv va boshqalar) endi yoqilmaydi
Kecha elektr o'chirilgan edi
bo'l
1) yoqilmoq, yoqilmoq, yonmoq (chiroq, gaz va hokazo haqida) yoqilmoq
Xonalardagi barcha chiroqlar yoqilgan edi.
2) namoyish qilingan (film haqida, spektakl haqida); namoyish qilish uchun borish (spektakllar, filmlar)
Klubimizda yaxshi spektakl bor.
3) sodir bo‘lmoq, sodir bo‘lmoq, sodir bo‘lmoq Nima bo‘lyapti (Nima bo‘lyapti?, nima bo‘lyapti?)
Ko'rgazma keyingi haftada bo'ladi
tashqarida bo'lish
1) ishda bo'lmaslik; Uylar; birovning uyida, idorasida bo‘lmaslik
Ular hozirda tashqarida.
Ular suratga tushishdi.
2) o‘chirilmoq, o‘chmoq (svet, gaz va hokazo haqida).
Olov o'chdi.
3) mashhur bo'lish; oshkor bo‘lmoq, ma’lum bo‘lmoq, oshkor bo‘lmoq
Uni ushlab qolishga urinish befoyda. Yangiliklar baribir chiqadi.
4) chop etish uchun bosmadan chiqish Mening kitobim nihoyat chiqdi.
(of) biror narsaga ega bo‘lmaslik, yetishmaslik, yetishmaslik; biror narsadan kam
Pul tugadi.
Sigaretim tugadi.
tugaydi
end, end to come to an va The rain was over then; Ular ketishlari mumkin edi.
(bilan) tugashi
biror narsani tugatmoq, tugatmoq. yoki smb. tugatmoq (munosabatlar, ish va boshqalar)
Braunlar o'z ishlarini yakunladilar.
Biz bu jinoyatchi bilan ishimiz tugadi.
turmoq
1. oyoqqa turmoq, hushyor bo‘lmoq, uyg‘onmoq; o'rningizdan turing; yotoqdan tashqarida bo'lish
Biz har doim soat sakkizda turamiz.
2. kech turmoq, uxlamaslik uchun hushyor turmoq (usu. kech); turing
Ular tun bo'yi u bilan birga bo'lishdi.
3. ko‘tarilmoq, ko‘tarilmoq, ko‘tarilgan bo‘lmoq.
4. markazda, poytaxtda, shaharda bo‘lmoq (qishloqdan farqli ravishda)
Azizim Nik - U ertaga shaharda bo'lishi kerak.
5. ko‘tarilmoq, ko‘tarilmoq uchun yuqori mavqega erishmoq bugun aksiyalar ko‘tarildi.
U hozir dunyoda.
6. tugash (vaqt, bayram, kelishuv)
Vaqt bo'ldi.
Ularning barglari baland.
sodir bo‘lyapti, sodir bo‘lyapti (usu. so‘roq.) Nima gap? Nima bo'ldi?, Nima bo'ldi?
Nimadir bor. Nimadir bo `ldimi. Nimadir yuz bermoqda
gacha bo'lish
1. biror narsani boshlamoq, rejalashtirmoq. qilmoq (usu. sth noto‘g‘ri)
Bolalar nima qilyapti?
Men uning ota-onasiga nima qilganini aytib beraman.
2. darajada bo‘lish, Viktorga tenglashish olim sifatida onasining qo‘lidan kelmasdi.
Biz postga tayyormiz, janob Braun.
3. birovga qaram bo‘lmoq, birovga ishonib topshirilmoq. (mas'uliyat haqida), qaram bo'lmoq; o'z burchi yoki mas'uliyati bo'lish
Dizayn yaratish bo'yicha chora ko'rish o'g'illarimga bog'liq.
Ular bizga imkon qadar yordam berishdi. Endi bu uning o'ziga bog'liq. (U o'z harakatlari bilan davom etishi kerak.)
4. be able to sth. qilmoq, jismoniy jihatdan sth qilishga qodir bo‘lmoq
Kechirasiz, lekin shunchalik charchadimki, bugun kechqurun siz bilan teatrga bormayman.
bilan bo'lish (sb)
1) qo‘llab-quvvatlamoq. to support sb men barcha baxtsizliklaringda sen bilan birga bo‘laman.
2) tushunish; sb nima haqida gapirayotganini tushuna olish uchun ularning aytganlariga ergashing
Ular u bilanmi?
U akasi siz bilan emasligidan qo'rqadi.
bilan bo'lish (kimdir, biror narsa) biror joyda, kimdir uchun ishlamoq. (ijaraga)
Ular yuk tashish kompaniyasida.
U uch yildan beri gastrol kompaniyasida ishlaydi.
Mashqlar: 1, 2, 3
1. To‘g‘ri kelgan qo‘shimchani to‘ldiring. Gaplarni tarjima qiling.
1. Qaror bizniki...... emas, bu...... uning menejeri.
2. U janob Grimmni ko‘rmoqchi. U...? - Yo'q, men qo'rqamanki, u hozir ... (yoki Yo'q, men qo'rqaman u ... bayram uchun.) - U qachon ... bo'ladi? - U... yarmida bo'ladi
bir soat / keyingi hafta.
3. Shanba kuni ertalab soat to'qqizda eshik qo'ng'irog'iga javob berishini kutmang. U bo'lmaydi ...
4. Imtihon topshiruvchilar... dam olish kunlarida ketishadi.
5. U unga uylanadimi? - Bu...... u. Biz uning uchun juda yaxshi qaror qabul qila olmaymiz.
6. U barcha ishlarini o'zi qilmoqchi edi, lekin biz uni ...... deb o'ylamaymiz.
7. U ...... bir zarba.
8. Siz nima edingiz......? Qayerlarda eding? Onam nima deb o'ylaydi?
9. Biz hech narsa demaymiz va jim turamiz.
10. Nur bu ....
11. Suv ...
12. Men ... bu firmada besh yildan beri ishlayman.
13. Bu ...... Rojer barcha deraza va eshiklar qulflanganligiga ishonch hosil qilish uchun edi.
14.I'd better be .... Men kechikib qolishimdan qo'rqaman.
15. Biz qayiqni bir soatga ijaraga oldik va vaqt... bo‘lganda, biz uni qaytarib berdik
16. Biz hammamiz... siz yuz foizsiz.
17. Men uni hech qachon tashqariga chiqara olmayman. Qiziq, u kim......
18. U bizni hozirgina ko'rdi. Ular bir joyda bo'lishi kerak ...
19. O'rmonchilar ... hozir; ular o'z aylanmalarini qilmoqdalar.
20.Biz ularni yaxshi bilardik, ularning yuziga qarab, ular...... nimadir ekanligini taxmin qilish uchun.
23. Ular onasi singan derazadan jahl bilan qarab turganini ko'rdilar va ular o'zlarining ... ... ekanligini bilishdi.
24. U aybdor ko'rinadi. Sizningcha, u nima bo'lgan ......? 25. U ... mehmonlar xonasida.
26. Men qo'limdan kelganini qildim. Endi siz ...... tanlov qilishingiz kerak.
27. Muzlatgich... edi; barcha ovqatlar buziladi.
28. Biz ...... sovuq qishmiz.
29. Bolalar juda jim. Ular...... nimadir?
30. Qachon... bo'lasiz? Agar kimdir qo'ng'iroq qilsa, bilmoqchiman.
31. Ular bir yoki uch marta ... ularning ishi bo'lgan, u biladi, lekin u kasallikdan deb o'ylamaydi.
32. Sarahning ... Hindistonda bir joyda.
33. To'y - bu ....
34. Televizor nima?
35. U besh soat davomida elektrsiz qoldi, lekin yana ... endi.
36. Urush bo'lgan edi ... o'sha paytda.
37. Men deyarli ... kitob bilan.
38. Narxlar hozir ....
39. Vaqt... . Yozishni to'xtating va qog'ozlaringizni topshiring.
40. Men ularning yuzlariga qarab nimadir ekanligini angladim.
41 Bu bizdagi raqam ....
42. U ... ishda edi.
43. Men hamma... imkon qadar ko'p ko'raman.
44. Tom bir vaqtning o'zida ... edi.
45. Radio butun kun ... edi.
46. Chiroq ... podvalda edi.
47. Bu chiroq ... o'n birdan beri.
48. Ish tashlashning ....
49. Hammasi... oramizda.
50. Ular ... ish bilan.
51. Uning shartnomasi mavsum oxirida ....
52. Men faqat ... sizdan xuddi shu narsani so'ramoqchi edim.
54. Jo uni o'sha kuni tushdan keyin ... xabaridan keyin ko'rgan edi.
55. Tug'ilish darajasi juda ko'p ....
56. Harorat ....
57. Men hozirgina isitma bilan kasallangan edim.
58. Men yarim soat ichida ... bo'laman. Shaklni kuting.
59. Biz... sutlimiz.
60. Menga gugurt berasizmi? Mening quvurim....
61. Biz kun uchun ... Nyu-Yorkka boramiz.
2. Ingliz tiliga tarjima qiling.
1. Qo‘ng‘iroq qilganida men yo‘qligimni aytishdi, tashqariga chiqdim.
2. Konsert soat to'qqizdan oldin tugadi.
3. Poyezd ketdi.
4. Ish tashlash davom etmoqda.
5. Ular uning o'rnini maqsad qilgan edilar.
6. U uning puliga ergashadi.
7. Kim uyga poyezdda borish tarafdori?
8. Men uni tug'ilgan kuniga taklif qilishga qarshiman.
9. O'g'il bolalar bir narsaga tayyor.
10. Yakshanbaning birinchi yarmida ular band edi.
11. Sayohat bo'lmaydi, dedi.
12. Chiroqlar o'chdi.
13. Suv o'chiriladi.
14. Ular barcha chiroqlarni o'chirishdi (to'liq yorug'lik bor edi, barcha lampalar yoqilgan).
15. Keyin o'sha yangi badiiy film ikki kun oldin televizorda namoyish etildi.
16. Kecha kinoda (teatrda) nima bo'ldi?
17. Politsiya uni ta'qib qilardi.
18. U o'z ishini qila olmaydi.
19. U yaqin joyda bo'lsa kerak. Uni bog'da qidiring.
20. Ishingizni topshiring. Vaqt tugadi.
21. - Bu bola bir daqiqada nima qilishini hech qachon bilmaysiz, - dedi buvisi jahl bilan.
22. Farzandlarini to'g'ri tarbiyalash ota-onaning burchidir.
23. Men uyda yo'q edim. Men kinoga bordim.
24. Men unga qo'ng'iroq qilgan kunim u ishlamayapti.
25. U charchaganini his qilgani ajablanarli emas. U ertalab soat oltidan beri oyoqqa turdi.
26. Liftda meni kutib turing. Men o‘n daqiqadan so‘ng u yerda bo‘laman.
27. "Men nima qilayotganingizni ko'raman", dedi Tom. "Har qanday holatda ham men sizni qo'llab-quvvatlayman."
28. Qiziq, nega u o'z xatti-harakatlarini tushuntirishdan bosh tortdi, endi unga tanbeh beriladi.
29. Men aprel oyida ta'mirlash ishlarini boshlash tarafdoriman.
30. Yong'in o'chdi.
31. O'yin davom etmoqda.
32. Mashina ishlayotgan edi.
33. Siz uning fikrlash pog'onasiga ergashyapsizmi yoki u buni yana takrorlashi kerakmi?
34. Men sug'urta kompaniyasida ishlayman.
35. Men bugun kvartirani tozalashga qodir emasman.
36. Unga nima bo'lyapti? U g'azablangan.
37. Restoranda yoki uyda tushlik qilaylikmi? - O'zingiz qaror qilasiz.
38. Men maqolani tugatdim. 39. Uylanish yoki qilmaslik ularning ishi.
40. Ular u bilan oxirigacha boradilar.
41. Siz uni bu hafta ko'ra olmaysiz. U uzoqda.
42. Mashina joyida emas. Qarang, nima bo'ldi.
43. Bu yil avtobusda sayohat narxi yana oshadi.
44. Konsert tugadi.
45. Sir oshkor bo'ldi.
46. So'nggi paytlarda soatlar narxi sezilarli darajada pasaygan.
47. Menga gugurt berasizmi? - Kechirasiz, bugun menda o'yin yo'q.
48. U bu pozitsiyani olishni juda xohlaydi.
49. Quyosh botdi (botdi).
50. Pardalar tushirildi.
51. Non arzonlashdi.
hammasidan keyin; axiyri- hammasidan keyin; axiyri
Buni bilgandim! Axir men haq edim!
hamma vaqt - har doim har doim, har doim
Men uning kichik siri haqida hamma vaqt bilardim.
barcha quloqlar- barcha e'tibor
Men hamma quloqman.
birdaniga- birdan
To'satdan u to'lashdan bosh tortdi.
hammasi bir xil- bu muhim emas, muhim emas
Agar siz uchun hammasi bir xil bo'lsa, keling, ikkidan boshlaylik.
barcha bosh barmoqlar- qo'pol, qobiliyatsiz
U hech narsani tuzata olmaydi, u hammasi bosh barmog'i.
kelishmovchilik olma- kelishmovchilik olma
Bu savol bizning oilamizdagi kelishmovchilik olma.
qoida tariqasida-Qoida sifatida
Qoidaga ko'ra, biz 5% chegirma taklif qilamiz.
Menga nisbatan- Menga kelsak, mening fikrimcha
Menimcha, kitob ham, film ham yaxshi.
men uchun/menga nisbatan-mening fikrimcha
Menga kelsak, siz uning yordamiga tayanishingiz mumkin.
shuningdek-shuningdek, shuningdek
U matematikani ham, fizikani ham biladi.
umuman- Mutlaqo yo'q)
U frantsuz tilini umuman bilmaydi. Menga umuman yoqmaydi.
tasodifiy- tasodifiy, rejasiz
U bu joylarni tasodifan tanladi.
ayni paytda- bu bosqichda
Bu vaqtda biz orqaga qaytolmaymiz
haqida bo'lish- qilishga tayyor
Siz qo'ng'iroq qilganingizda ketmoqchi edim
birovning orqasidan bo'lish - qilishini talab qiladi
Onasi hamisha uning ortidan o‘qishga boradi.
hammasi ichida bo'ling- juda charchagan
Hammasi bor, endi yotishim yaxshiroq.
oyoqqa turmoq- og'ir vaqtdan keyin oyoqqa turing
U uzoq muddatli qarz va ishsizlikdan keyin oyoqqa turdi.
butaning atrofida urish- butaning atrofida urish
Butaning atrofida urishni to'xtating! Gapga keling!
o'zingning yonida bo'l-hayajon, qayg'u va boshqalar bilan o'zingning yonida bo'l.
U qayg'u / qayg'u bilan o'zini yo'qotdi.
yaxshiroq bo'ling- yaxshiroq vaziyatda (moliyaviy)
U yangi ish bilan yaxshiroq bo'ladi.
buzuq bo'lmoq- "buzilgan" (pulsiz)
Men butun pulimni sarfladim, men singanman.
biror narsaga/kimgadir qattiqqo‘l bo‘lmoq- biror narsaga g'amxo'rlik qilmaslik
O'g'lim poyabzalda qattiq, ular u bilan uzoq davom etmaydi. Tom uchun hayot juda qiyin edi.
ro'yxatida yuqori bo'lish- kerakli narsalar ro'yxatining boshida bo'ling
Yangi mashina mening ustuvorliklarim ro'yxatida yuqori. Ro'yxatda yangi televizor yuqori emas.
mas'ul bo'lish- javobgar bo'lish
U marketing bilan shug'ullanadi.
qizil rangda bo'ling- foydasiz bo'lish
O'tgan yili savdolarimiz qizil rangda edi.
bo'lmoq. - Biror narsaga qiziqish
U kompyuterlarga qiziqadi. U sport bilan shug‘ullanadi.
orqaga egilish- juda qattiq harakat qiling
Men unga yordam berish uchun orqaga egildim.
yo'lda bo'lmoq Men yo'ldaman.
Men yo'ldaman.
xavfsiz tomonda bo'ling-har ehtimolga qarshi
Xavfsiz tomonda bo'lish uchun qo'shimcha kalitni oling.
tashqarida bo'lish-Mavjud emas
Bizda non, pishloq va shakar yo‘q.
shaklsiz bo'lmoq- shaklsiz bo'lish
U mashq qilishi kerak, u formadan chiqib ketgan.
xilma-xil bo'lish- kayfiyat yaxshi emas
Uni tinch qo'ying, u bugun o'zgacha
vaqt/pul uchun bosiladi- vaqt yoki pul etarli emas
Menga hozir vaqt kerak. Ayni paytda bizni pul talab qilmoqda.
nuqta yonida- nuqtaga emas, tegishli emas
Unga yolg'iz aytganlarim ma'nosi yo'q.
aybdor bo'lish-xato, noto'g'ri harakatlar uchun aybdor
Bu dahshatli xatoga kim aybdor? Tom bu aralashish uchun aybdor.
teging va boring- yoqasida; qaysi tomonga burilishi aniq emas
U juda kasal edi va bir muncha vaqt teginish va ketish edi, lekin u hozir yaxshi.
qarshi turish- biror narsa bilan jiddiy muammolarga duch kelish
Bizning kompaniyamiz dushmanlarcha egallab olishning jiddiy urinishlariga qarshi.
yuqorida va atrofida / atrofida bo'ling- oyoqqa tur, tuzalib ket
U bir oy kasal edi, lekin hozir u o'rnidan turib ketdi.
qulog'iga tegmoq- boshdan-oyoq
Ishda qulog‘imgacha.
biror narsaga tayyor bo'l- homilador bo'lmoq, homilador bo'lmoq
Men bolalar nima qilayotganini tekshirishim kerak.
birovga bog'liq bo'l- sizning ixtiyoringiz bo'yicha, sizning mas'uliyatingiz ostida
Siz qaror qilasiz. Har kuni soat 8 da ofisni yopish sizga bog'liq.
odatlanish- odatlanish
Men og‘ir mehnatga o‘rganib qolganman. U isitishga odatlangan.
katta zarba- muhim shaxs
U bu yerda katta otishma.
Sizga post yoqdimi?
Keyin, iltimos, quyidagilarni bajaring:
- Ushbu postni yoqtiring
- Ushbu postni ijtimoiy tarmog'ingizda o'zingizga saqlang:
Ingliz tilidagi "to be about to" so'zining ma'nosi va qo'llanilishi.
Qurilish arafasida
Ingliz tili iboralar tili ekanligini hamma biladi va ular shunchalik ko'pki, biz doimo yangilarini kashf qilamiz. Biz iboralarni bilishimiz kerakki, bizning nutqimiz ma'lum iboralarni ishlatadigan haqiqiy ingliz nutqiga o'xshab, savodsiz va ibtidoiy bo'lib chiqmasin. Ifodalarni turli toifalarga bo'lish mumkin - modal, og'zaki, idiomalar va boshqalar. Biz modallikka ega bo'lgan iborani ko'rib chiqamiz, chunki u niyatni ifodalaydi - biz "haqida gapiramiz" haqida bo'lish”, - va keyin uning ishlatilishini o'xshash ma'nodagi boshqa iboralar bilan solishtiring.
Tuzilmaning tuzilishi "bo'lishi haqida"
Agar siz allaqachon ingliz tilini ozgina bilsangiz, unda biz uni shaxsan qanday o'zgartirishimizni tushunishingiz va biz kerakli ma'noga ega bo'lishi uchun uni jumlada ishlatishimiz uchun ushbu qurilishga bir qarash kifoya qiladi. Barcha konstruktsiyalar singari, biz "to be about to" ni harakatlanuvchi qismga bo'lishimiz mumkin, u aslida o'zgartiriladi (bu holda bu to be fe'lidir - bizga hozirgi va o'tgan zamondagi shakllari kerak bo'ladi), va sobit qismga - bu haqida.
haqida bunda bosh gap emas, sifatdosh bo‘ladi. Chunki ifoda zarracha bilan tugaydi uchun, boshlang'ich shakldagi fe'ldan keyin kelishi kerak. Keling, jumla tuzib, uni tarjima qilishga harakat qilaylik:
- Men sizga qo'ng'iroq qilmoqchi edim, lekin siz mening joyimga keldingiz - men sizga qo'ng'iroq qilmoqchi edim, lekin siz menga keldingiz.
Agar predmet shaxsi o‘zgarsa, ko‘makchi fe’l ham shunga mos ravishda o‘zgaradi:
- Biz ajrashmoqchi edik, lekin fikrimizni o'zgartirdik - deyarli ajrashdik, lekin keyin fikrimizni o'zgartirdik.
So'roq va inkor shakllariga kelsak, biz ularni konstruktsiyaga mos keladigan tarzda shakllantiramiz bolmoq- yordamchi:
- U uning taklifini qabul qilmoqchimidi? - Uning taklifini qabul qilishga yaqinmidi?
- O'ylaymanki, ular janjal qilmoqchi emas edilar, men kirganimda - menimcha, men kirganimda, ular janjal qilmoqchi emas edi.
“to be about to” konstruksiyasidan foydalanish
Biz ushbu konstruktsiyadan qanday qilib to'g'ri foydalanishni aniqlaganimiz sababli, keling, asosiy qismga o'tamiz - uni qachon ishlatish kerak. Agar siz yuqoridagi misollarni diqqat bilan o'qib chiqsangiz, barcha holatlarda gapning predmeti bo'lgan harakat haqida gapirganimizni sezmay qolasiz. mo'ljallangan bajarmoq. U, u yoki ular harakatni bajarishga juda yaqin edilar (buni "kabi so'zlar tasdiqlaydi" aynan», « deyarli edi», « biror narsaga yaqin edilar"), lekin ular buni hech qachon amalga oshirmaganlar. Shunday qilib, biz aytishimiz mumkinki, dizayn " haqida bo'lish” Biz qandaydir harakatni amalga oshirish arafasida ekanligimizni ta'kidlashimiz kerak, biz bunga juda yaqinmiz.
Biror narsa qilish niyatini ifodalovchi boshqa modal konstruktsiyalardan farqli o'laroq, "to bo'lish" asosan bizning o'z-o'zidan, rejalashtirilmagan harakatlarimiz bilan bog'liq bo'lib, biz ko'pincha ijobiy va salbiy his-tuyg'ular ta'siri ostida bajaramiz:
- Uning hikoyasini eshitganimda kulib yubormoqchi bo'ldim - Hikoyasini eshitganimda kulib yuborishimga sal qoldi.
- U shunchalik g'azablanganki, menga baqirmoqchi edi - U shunchalik g'azablanganki, u menga yana bir oz baqirardi.
- Bechora bola yig'lamoqchi, o'yinchog'ini unga qaytarib bering - Bechora bola yig'lamoqchi, o'yinchog'ini qaytarib bering.
- Men bu zerikarli musiqadan g'azablanmoqchiman - bu monoton musiqa meni deyarli bezovta qiladi.
"To be about to" konstruktsiyasi rejalashtirilmagan harakatni ifodalaganligi sababli, u faqat hozirgi va o'tgan zamonda sodir bo'ladi - biz kelajakda to'satdan nima qilishni xohlayotganimizni bilmaymiz.
Keling, "to be about to" ni niyatni ifodalovchi boshqa konstruktsiyalar bilan taqqoslaylik:
- Men sizning kechki ovqatingiz uchun pul to'layman - tushlik uchun to'layman (to'layman) (qasddan harakat)
- Biz turmush qurishga qaror qildik - biz turmush qurishga qaror qildik (yaxshilab o'ylab, qaror qildik)
Bu erda turli xil konstruktsiyalardan foydalanishning nuanslarini ko'rsatadigan qisqa matn.
Kecha men qaror qildim tish shifokoriga tashrif buyurish. ketayotgan edim tishimni olish uchun. Operatsiyaga yaqinlashganimda va ketmoqchi edi eshikni oching men qichqiriqni eshitdim va shu payt yuragim og'zimda edi. Men aylanmoqchi edim orqaga qaytdim, lekin tishim shunchalik dahshatli ediki, u erga borishdan boshqa ilojim yo'q edi.
Kecha men tish shifokoriga borishga qaror qildim. Men tish tortmoqchi edim. Do‘xtirxonaga yaqinlashib eshikni ochmoqchi bo‘lganimda hayqiriqni eshitdim va shu payt jonim tovonimga botib ketdi. Men ketmoqchi edim, lekin tish og'rig'i shunchalik qattiq ediki, u erga borishdan boshqa choram qolmadi.
Nutqda o'rganilayotgan konstruktsiyadan qanday foydalanishni qanchalik tushunganingizni aniqlash uchun sizga "to be about to do smth" qisqa testini o'tkazishni tavsiya qilamiz. / to be going to do smth”.
Xabar "Ingliz tili sirlari" sayti tomonidan taqdim etilgan.
» Qurilish "yaqinda"
BE ABOUT TO DO SMTH ning ko'proq ma'nolari va tarjimalari. inglizcha-ruscha lug'atlarda ingliz tilidan rus tiliga.
BE ABOUT TO DO SMTH nima va tarjimasi. ruscha-inglizcha lug'atlarda rus tilidan ingliz tiliga.
Ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va BE ABOUT TO DO SMTH uchun inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari. lug'atlarda.
- BE HAQIDA TO DO SMTH. - tayyorlaning, biror narsa qilishga tayyorlaning; biror narsa qilishni boshlash vaqti keldi.
Inglizcha-ruscha inglizcha iboralar lug'ati -
-
Longman DOCE5 Extras Ingliz tili lug'ati -
-
Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at - - I. (|)dü, _də yoki +V _dəw fe'li (o'tgan birinchi va uchinchi birlik did (|)did, _dəd ; yoki nostandart bajarilgan ...
- HAQIDA - I. əˈbau̇t, usu -d.+V qo‘shimchasi Etimologiyasi: O‘rta inglizcha haqida, abouten, qadimgi ingliz tilidan abūtan, a- (I) + butan tashqarisida, …
Websterning yangi xalqaro inglizcha lug'ati - - do 1 /dooh/ ; urg‘usiz /doo, deuh/, v. va yordamchi v., pres. kuylash. 1-chi kishi. qilmoq, ikkinchi qilmoq ...
- HAQIDA - /euh bowt"/, prep. 1. of; tegishli; bo'yicha: ish haqida ko'rsatmalar; Fuqarolar urushi haqidagi kitob. …
Random House Websterning qisqartirilmagan inglizcha lug'ati - — I. ˈdü fe’li (did ˈdid, dad; done ˈdən; do·ing ˈdü-iŋ; does ˈdəz) Etimologiyasi: o‘rta inglizcha don, …
- HAQIDA — I. ə-ˈbau̇t qo‘shimchasi Etimologiyasi: O‘rta inglizcha, qadimgi ingliz tilidan abūtan, a- (I) + butan tashqarisida — ko‘proq lekin …
Merriam-Webster kolleji ingliz tili lug'ati - - ot amal; harakat qilish; qo'rquv. 2. firibgarlik qilmoq; firibgarlik. 3. noun ado qilmoq; shovqin; aralashtirmoq; qilmoq. 4. …
Webster inglizcha lug'at - HAQIDA - adv har tomondan; atrofida. 2. haqida ·atrofda tayyorlanmoq; har tomonlama; har tomondan. 3. haqida · tayyorgarlik tashvishda…
Webster inglizcha lug'at -
- HAQIDA - / əˈbaʊt; NAmE / ergash gap, ergash gap, sifat ■ qo'shimcha 1. bir oz ko'proq yoki kamroq; ozgina...
Oksford Advanced Learner's English Dictionary -
- HAQIDA - I. a ‧ bout 1 S1 W1 /əˈbaʊt/ BrE AmE predlogi 1 . Muayyan mavzuga tegishli yoki tegishli: ...
Longman zamonaviy ingliz lug'ati - - v. & n. --v. (3-qoʻshiq. hozirgi qiladi; oʻtgan qildi; oʻtgan qism. bajarildi) 1 tr. bajarish, amalga oshirish, erishish, bajarish ...
- HAQIDA - tayyorgarlik. &adv. --tayyorgarlik. 1 a mavzusida; munosabati bilan (qushlar haqidagi kitob; siz nimasiz ...
Ingliz tilining asosiy og'zaki lug'ati - - v. & n. v. (3-qoʻshiq. hozirgi qiladi; oʻtgan qildi; oʻtgan qism. bajarildi) 1 tr. bajarish, amalga oshirish, erishish, bajarish ...
- HAQIDA - tayyorgarlik. &adv. tayyorgarlik. 1 a mavzusida; munosabati bilan (qushlar haqidagi kitob; siz nimasiz ...
Qisqacha Oksford inglizcha lug'ati - - 1.v. & n. --v. (3-qo‘shiq. hozirgi qiladi; o‘tgan qildi; o‘tgan qism. bajarildi) 1. tr. amalga oshirish, amalga oshirish, erishish, …
Oksford inglizcha lug'at - HAQIDA - tayyorgarlik. &adv. --tayyorgarlik. 1. a mavzusida; munosabati bilan (qushlar haqidagi kitob; siz nimasiz ...
Oksford inglizcha lug'at - — I. KORDAKCHI FE'L FOYDALANISHLARI /də, KUCHLI du:/ (does, done, did, done) Chastlik: So'z 700 ... dan biri.
- HAQIDA — Chastotasi: Bu soʻz ingliz tilidagi 700 ta eng keng tarqalgan soʻzlardan biridir. Eslatma: ko'rsatilgan foydalanishga qo'shimcha ravishda ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - HAQIDA
Longman DOCE5 Extras Ingliz tili lug'ati - HAQIDA - INDEKS: 1. mavzu yoki shaxs haqida 2. biror narsaning asosiy mavzusi bo'lmoq BOG'LIQ SO'ZLAR haqida gapiradi: ...
Longman Activator inglizcha lug'at - - fe'l 1 DO · HAVE · MAKE · TAKE Ko'p iboralar juda keng tarqalgan so'z bilan boshlanadi, masalan do, ...
Longman Common Errors Inglizcha lug'at - SMTH - kimnidir tugatish.
Katta inglizcha-ruscha lug'at - - I (to'liq shakl); (qisqartirilgan shakllar) 1. Ch.; o'tgan vr. - qildim, pr. o'tgan vr. - bajarilgan 1) qilmoq, bajarmoq, bajarmoq ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at - - Ch. 1) haqiqat sifatida sodir bo'ladi, mavjud bo'ladi, sodir bo'ladi a) ob'ektiv voqelikda fakt sifatida mavjud bo'lmoq; omon bo'ling, zolimlar yashang...
Katta inglizcha-ruscha lug'at - HAQIDA
Katta inglizcha-ruscha lug'at - - do.ogg _I 1. du: n (pl dos, do "s du: z) 1. so‘zlashuv aldash, firibgarlik, firibgarlik; “hazillash”dan boshqa hech narsa ...
- - be.ogg bi: (to'liq shakl); by (qisqartirilgan shakl) v (birlik edi, koʻplik edi; boʻlgan; hozirgi zamon 1-yil ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami - HAQIDA
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami - SMTH. - abbr. biror narsadan
Inglizcha-ruscha lug'at Tiger - — _I 1. du: n (pl dos, do "s du: z) 1. soʻzlashuv aldash, firibgarlik, firibgarlik; “hazillash”dan boshqa hech narsa ...
- - v (birlik qismi was, ko‘plik qismi were; been; hozirgi zamon. am ning 1-harf birligi, soatning 3-harf birligi...
Katta yangi inglizcha-ruscha lug'at - HAQIDA
Katta yangi inglizcha-ruscha lug'at - SMTH. - abbr. biror narsadan
- - I du: (to'liq shakl); du, de, d (qisqartirilgan shakllar) 1. Ch. ; o'tgan vr. - qildim, pr. ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati - HAQIDA - 1. adv. 1) atrofida; hamma joyda U hech qayerda emas edi. - U hech qayerdan topilmadi. Haqida juda ko'p g'iybatlar bor edi ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati - SMTH. - abbr. biror narsadan
- — I [¬ѓ] (to'liq shakl); [¬q], [¬†], [¬] (qisqartirilgan shakllar) do.wav 1. Ch.; o'tgan vr. - qildim, pr. o'tgan vr. - bajarildi 1) a) ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati - HAQIDA - 1. adv. 1) atrofida; hamma joyda U hech qayerda emas edi. - U hech qayerdan topilmadi. Uning ishlari haqida juda ko'p g'iybatlar bor edi. -...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati - — _v. _p. _sg. edi, _pl. edi; _p-p. been 1> bo‘lmoq, mavjud bo‘lmoq 2> bo‘lmoq; sodir bo'lmoq; kitoblarim qayerda? - Qayerda...
- HAQIDA
Myullerning inglizcha-ruscha lug'ati - 24-nashr - - v. p. sg. edi, pl. edi; p-p. been 1. bo‘lmoq, mavjud bo‘lmoq 2. bo‘lmoq; sodir bo'lmoq; kitoblarim qayerda? - Qayerda...
Mullerning inglizcha-ruscha lug'ati - muharrir to'shagi
Sizda biror narsa qilishga yaqin bo'lgan bunday lahzalar bo'lganmi, lekin u boshqacha bo'lganmi? Ingliz tilida be about to deb nomlangan konstruksiya mavjud bo'lib, uning yordamida deyarli sodir bo'lgan yoki sodir bo'layotgan harakatlar haqida gapirish mumkin.
Bugun siz qurilishga tayyor bo'lgan qurilmani qachon ishlatishni va uni qanday qilib to'g'ri bajarishni bilib olasiz.
Ingliz tilida be about to building dan foydalanish
Biz konstruksiyani “taxminan, bir oz, yaqin, ketadi” deb tarjima qilishimiz mumkin.
Qurilishni eslab (biror narsa qilishga tayyorlanish) biz ularni o'xshash deb aytishimiz mumkin, chunki ikkalasi ham biror narsa qilish niyati haqida gapiradi.
Biroq, kelajakda biron bir harakatni rejalashtirayotganimizda be going to ishlatiladi. Masalan: Biz kinoga boramiz. And be about to rejasidan tashqari, spontan harakatlar haqida gapirganda ishlatiladi. Masalan: Men o'rnimdan turib, bu zerikarli filmni tark etishga yaqin qoldim.
Keling, biz foydalanadigan vaziyatlarni ko'rib chiqaylik:
1. Biz biron bir harakatga yaqin bo'lganimizda va uni bajarmoqchi bo'lganimizda.
Masalan: Bu bola yig'lamoqchi.
U yaqinlashmoqda tark eting.
U ketmoqchi.
Poyezd yaqinlashmoqda yetib kelish.
Poyezd kelmoqchi.
2. Biror narsani deyarli amalga oshirgan bo'lsangiz, lekin uni boshqacha qilganingizda.
Masalan: Men deyarli kulib yubordim
U ketmoqchi edi haqiqatni ayt.
U haqiqatni aytishga yaqin edi.
I edi haqida telefon yoqqanda tashqariga chiqing.
Men ketmoqchi edim, telefon jiringladi.
Biz rejalashtirilmagan harakatlar haqida gapirganimiz sababli, bu qurilish faqat hozirgi va o'tmishda ishlatilishi mumkin.
Ingliz tilida be about to konstruktsiyasi bilan tasdiqlovchi gaplar
Ushbu konstruktsiya ikki qismdan iborat: o'zgaruvchan (to be) va o'zgarmas (taxminan).
Birinchi qism(to be fe'li) harakatni kim bajarayotganiga qarab o'zgaradi.
Ikkinchi qism(haqida) har doim bir xil bo‘lib qoladi.
Keling, ushbu konstruktsiya hozirgi va o'tmishda qanday ishlatilishini ko'rib chiqaylik.
Be about to konstruksiyali ma’qul gaplar hozirgi zamonda
Hozirgi zamon konstruksiyasidan foydalanib, biz hozir biror narsa qilishga yaqinmiz deymiz.
Shaxsga qarab be fe’limiz am, are, is ga o‘zgaradi. Gap tuzish sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + am/are/ish + yaqinda + harakat
| I | am | ||
| Siz | |||
| Biz | bor | kulmoq | |
| Ular | haqida | qo'ng'iroq qiling | |
| U | tark eting | ||
| U | hisoblanadi | ||
| Bu |
Konsert yaqinlashmoqda boshlash.
Konsert boshlanish arafasida.
Ular yaqinlashmoqda ajralish
Ular ajralishga yaqin.
Be about to konstruksiyali tasdiq gaplar o‘tgan zamonda
O'tgan zamonda konstruksiyamizdan foydalanib, biz o'tmishda deyarli biron bir harakatni bajarganimizni aytamiz. Be fe’limiz shaxsga qarab was/wer ga o‘zgaradi. Ta'lim sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + harakat qilmoqchi edi
| I | edi | ||
| Siz | |||
| Biz | edi | kulmoq | |
| Ular | haqida | qo'ng'iroq qiling | |
| U | tark eting | ||
| U | edi | ||
| Bu |
I ketmoqchi edi uxlagani yotish.
Men yotishga tayyorlanardim.
U edihaqidauchun kechirim so'rang.
U uzr so'rashga yaqin edi.
Ingliz tilida be about to konstruktsiyasi bilan inkor gaplar
Bu konstruksiyani inkor qilishda ham ishlatish mumkin, biz biror narsa qilishni niyat qilmaganmiz. Keling, bunday gaplarning hozirgi va o'tgan zamonda qanday tuzilganligini ko'rib chiqaylik.
Be about to konstruktsiyali inkor gaplar hozirgi zamonda
Biror narsani qilish niyatimiz yo'q edi, deganimizda, biz zarrani bo'limizga emas, balki qo'shamiz. Ta'lim sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + am/are/is + emas + haqida + harakat
| I | am | |||
| Siz | ||||
| Biz | bor | kulmoq | ||
| Ular | emas | haqida | qo'ng'iroq qiling | |
| U | tark eting | |||
| U | hisoblanadi | |||
| Bu |
U haqida emas unga qo'ng'iroq qil.
U unga qo'ng'iroq qilishga yaqin emas.
Ular haqida emas yig'lamoq.
Ular yig'lamaydilar.
Be about to konstruktsiyali inkor gaplar o‘tgan zamonda
O‘tgan zamonda inkorni yasash uchun o‘tgan zamonda bedan keyin not qo‘yamiz. Gap tuzish sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + harakat qilmoqchi edi/yo'q edi
| I | edi | |||
| Siz | ||||
| Biz | edi | kulmoq | ||
| Ular | emas | haqida | qo'ng'iroq qiling | |
| U | tark eting | |||
| U | edi | |||
| Bu |
U qilmoqchi emas edi buni sotib oling.
U uni sotib olmoqchi emas edi.
Biz ediemashaqidauchun xatomizni tan ol.
Biz xatomizni tan olishga yaqin emas edik.
Ingliz tilida be about to konstruktsiyasi bilan so'roq gaplar
Savol berish uchun biz birinchi navbatda o'zimizni qo'yishimiz kerak. Keling, bu hozirgi va o'tmishda qanday sodir bo'lishini ko'rib chiqaylik.
Be about to konstruktsiyali so‘roq gaplar hozirgi zamonda
Biror kishidan u hozir biror narsa qilmoqchimi yoki yo'qmi deb so'raganimizda, birinchi navbatda am/are/is ni qo'yamiz. Ta'lim sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + harakat qilmoqchimisiz?
| Am | I | ||
| siz | |||
| bor | biz | kulmoq? | |
| ular | haqida | qo'ng'iroq? | |
| u | ketish? | ||
| Bu | u | ||
| bu |
Bu Tom haqida kuylash?
Tom qo'shiq aytmoqchimi?
bor siz haqidauchun bu ko'ylakni men uchun sotib olasizmi?
Menga bu ko'ylakni sotib olmoqchimisiz?
Be about to konstruktsiyali so‘roq gaplar o‘tgan zamonda
Biror kishidan o'tmishdagi harakatlar haqida so'rash uchun biz birinchi bo'lib was/wer ni qo'yishimiz kerak. Gap tuzish sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Aktyor + harakat qilmoqchi edimi?
| edi | I | ||
| siz | |||
| bor edi | biz | kulmoq? | |
| ular | haqida | qo'ng'iroq? | |
| u | ketish? | ||
| edi | u | ||
| bu |
edi u haqida uyga bor?
U uyga qaytishga yaqinmidi?
bor edi ular haqidauchun janjal?
Ular jangga yaqin edilarmi?
Shunday qilib, qurilishga yaqin bo'lganingizda, siz biron bir harakatni amalga oshirishga yaqin bo'lganingizda, lekin boshqacha harakat qilganingizda yoki hozir biror narsa qilmoqchi bo'lganingizda ishlatiladi.
Konsolidatsiya mashqi
Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling:
1. U yotishga yaqin edi.
2. Ular haqiqatni aytmoqchi.
3. U sizga baqirishga yaqin bo'lganmi?
4. Men kulmoqchi emasdim.
5. Ular uyni tark etmoqchimi?
6. Biz buyurtma berish arafasidamiz.
7. U bilan yarashishga yaqin edi.
8. Chaqaloq yig'lamoqchi.
Javoblaringizni maqola ostidagi izohlarda qoldiring.
