Vladimir Nabokov scurtă biografieŞi fapte interesante din viața scriitorului, poetului și traducătorului ruso-american sunt prezentate în acest articol.

Vladimir Vladimirovici Nabokov scurtă biografie

Viitorul scriitor s-a născut la 22 aprilie 1899 într-o familie nobilă de avocat și politician din Sankt Petersburg.

În timpul revoluției, a moștenit de la unchiul său moșia Rozhdestveno și, în plus, un milion de bani. Odată cu ei a lansat prima sa colecție de poezii, Poezii. Include 68 de poezii pe care le-a scris între 1915 și 1916. De asemenea, în perioada evenimentelor revoluționare, familia poetului s-a mutat în Crimeea, unde Vladimir a cunoscut un succes pur și simplu uimitor. Toate lucrările sale au fost publicate în ziarul local „Yalta Voice”.

Dar, de îndată ce puterea bolșevică a fost stabilită în Crimeea, familia sa a emigrat în străinătate în 1919. Vladimir a început să studieze la Universitatea Cambridge, creând în continuare poezie și făcând traduceri. Prima sa lucrare de traducere a fost „Alice in Wonderland” de L. Carroll.

În 1922, tatăl lui Nabokov a murit și s-a mutat la Berlin. În Germania, a lucrat cu jumătate de normă, dând lecții de engleză și publicând în ziare pentru emigranții ruși.

În 1925, Vladimir Nabokov s-a căsătorit cu Vera Slonim. Un an mai târziu, a fost publicat primul roman al lui Nabokov, intitulat Mashenka.

Părinții fericiți au avut un fiu, Dmitri, în 1934. Doi ani mai târziu, a început persecuția antisemită, iar familia Nabokov a fost forțată să emigreze în Franța în 1936, iar apoi în Statele Unite. În America, Vladimir a scris prima lucrare în engleză intitulat „Adevărata viață a lui Sebastian Knight”. În 1955, a fost publicat bestsellerul său „Lolita”, care i-a adus scriitorului faima mondială. „Lolita” a fost scrisă în rusă și engleză.

Nabokov a lăsat în urmă, fără exagerare, o uriașă moștenire literară. Principalele sale cărți scrise în limba rusă sunt: ​​„Mașenka” (1926), „Rege, regina, Jack” (1928), „Întoarcerea lui Chorba”, „Apărarea lui Luzhin” (1930), „Feat” (1932), „ Cercul” „(1936), „Darul” (1937-1938), „Invitația la execuție”, „Spionul” (1938) și altele. În aceiași ani, a publicat multe poezii, drame în versuri: „Bunicul”, „Moartea”, „Rătăcitori”, „Plus”, piese de teatru în proză, multe traduceri, inclusiv pentru copii: „Anya în Țara Minunilor” de L. Katol. În SUA a scris în engleză: „ Viața reală Sebastian Knight”, „Sub semnul nelegitimului”, „Lolita”, „Lucruri fantomatice”, „Ada”, „Iată arlechinii!” Tradus rusă în engleză poezie XIX secol. A tradus și comentat rând cu rând despre „Eugene Onegin” și a publicat prelegeri despre literatura rusă susținute la Walesley College și la Universitatea Cornwall.

V.V Nabokov a lăsat o moștenire dramatică semnificativă: a scris nouă piese de teatru și un scenariu pentru un film bazat pe romanul „Lolita”.

Prima dintre piese, „Evenimentul”, a fost scrisă la Menton în 1938 și a apărut în același an în al patrulea număr al revistei „Note rusești”. Următoarea piesă, „Invenția valsului”, a fost scrisă în septembrie 1938 în Cap d’Antibes și publicată în al unsprezecelea număr al Russian Notes.

Pensiunea prozei lui Nabokov este dens populată de personaje nesimpatice. Sumbru, enervant. Uneori sunt falși, alteori sunt lași, alteori sunt de-a dreptul ticăloși. Ei arată partea. Puteți auzi mânia și dezamăgirea în vocea autorului: natura umană este defectuoasă, vâscoasă, meschină. Fie acest spion atent va observa pe fața cuiva un neg cărnos în apropierea nasului, „ca și cum nara s-ar fi întors din nou” („Cercul”), atunci va simți „mirosul cald, lent al unei persoane în vârstă nu complet sănătoase, om” („Masha”), iar cititorul Aproape că mă face să mă simt rău, dar acestea sunt totuși flori; apoi va povesti, ca un cronicar al crimei, cum o mamă, după ce și-a pierdut răbdarea, și-a înecat fiica de doi ani în cadă și apoi s-a îmbăiat - apa fierbinte nu trebuie irosită („Vasily Shishkov”). O „soluție slabă a răului” poate fi extrasă de la fiecare persoană. O experiență sumbră. Cretinism, urâciune...

Nabokov a fost acuzat de necugetare și lipsă de spiritualitate, de imoralitate, de înlocuirea patosului virtuos cu tehnică. Dar este acest lucru adevărat? Să aruncăm o privire mai atentă la unele dintre lucrările sale.

Citind romanul „Adevărata viață a lui Sebastian Knight”, te cufundi involuntar într-un labirint de oglinzi, într-o lume bizară a reflexiilor, ceea ce este cu atât mai interesant cu cât în ​​spatele fiecărei reflecții găsim trăsături evazive ale lui Nabokov însuși.

Explorând adevărata viață a lui Knight, noi, împreună cu eroul romanului (ce este, împreună cu însuși Nabokov), întâlnim constant detalii despre viață și trăsături de caracter atât de familiare adevăraților iubitori de Nabokov. Uneori se pare că autorul s-a portretizat în mod deliberat pe sine, care a murit în Lumea Veche, după imaginea lui Sebastian Knight, și pe sine, născut în America, după imaginea naratorului. Dar pentru un iubitor de probleme de șah acest lucru ar fi prea simplu. Autorul se joacă în mod deliberat cu Cititorul, oferindu-i ocazia să vadă un portret aproape terminat al lui Vladimir Nabokov. Dar apoi devine întunecat; încă puțin și acum se vede doar un contur palid; și apoi, doar un zâmbet. Totuși, și ea se dizolvă, dar numai pentru a ne întâlni din nou pe scriitorul viu pe altă pagină. În același timp, autorul însuși este cărțile sale; cărți care se nasc cu coperta și mor cu ultima pagină. În orice caz, închizi toate cărțile lui Nabokov cu sentimentul de a pierde ceva evaziv de frumos.

În general, tema reflecțiilor din lucrările lui Nabokov joacă un rol foarte important. Fără a realiza semnificația acestui rol, este imposibil să se realizeze o înțelegere a întregii opere a scriitorului. Din paginile cărților, nu autorul însuși se uită la noi, ci reflectarea reflecției lui Nabokov, îmbrăcat într-o costumație și jucând un rol inventat de el însuși.

Sau primul roman al lui Nabokov-Sirin, „Mașenka”, - cel mai „rus” dintre romanele lui Nabokov. În roman, întreaga atmosferă, aerul unei anumite ciudățeni, iluzoria existenței, îl învăluie pe cititor. Destine reale sunt întruchipate aici, transformate de talentul lui Nabokov în cele fictive. Mai târziu, în 1954, în „Alte țărmuri”, el va schița adevăratele incidente care au dat naștere romanului și va numi adevărata locație a acțiunii - malurile aceluiași râu Oderezh lângă Petrograd. Aici, parcă, va apărea „căptușeala” acesteia, în cuvintele autorului, „povestea semi-biografică” - grădina unchiului său V.I. Rukavshinikov; forma tătară a ochilor eroinei, căreia îi dă din nou un pseudonim - Tamara; și o pereche de prieteni, pe care soarta grijulii îi va îndepărta în curând de pe cale; mergând pe bicicletă cu un felinar încărcat cu bucăți magice de carbură. Aceeași iarnă din Petrograd, nefavorabilă dragostei, care se termină într-o despărțire plictisitoare, spre deosebire de Mașenka, nu va păși în amurg, „mirosul pufos de cireș”, ci în „întuneric saturat de iasomie”.

Dar deja în „Mașenka” principala temă transversală a lui V.V Nabokov se va manifesta pentru prima dată: tema a două case. Casa în care Ganin locuiește temporar, personajul principal narațiune, este transparentă nu doar pentru trenurile care zdrăngănesc, ci și pentru cititor - ca un simbol real nu numai al trecerii exilului, ci și al trecutului ca atare. În cele din urmă, eroul îl părăsește și „nu se va mai întoarce niciodată”. Mai mult, Ganin înțelege în sfârșit că imaginea lui Mașenka, dragă inimii sale, a rămas și ea pentru totdeauna „acolo, în casa umbrelor, care ea însăși a devenit o amintire”. Și apoi apare o altă casă, doar că încă în construcție.

Poate cel mai mult trăsătură caracteristică, caracteristic tuturor eroilor trecători ai lui Nabokov, este egoismul lor maxim, refuzul de a socoti cu „ceilalți”. Lui Ganin nu îi este milă de Mașenka și dragostea lor, îi este milă de el însuși, doar de el, pe care nu-l poți întoarce, la fel cum nu poți întoarce tinerețea și Rusia. Și adevărata Mașenka, așa cum se teme pe bună dreptate, soția vecinului său plictisitor și apatic de la pensiunea lui Alferov, va ucide trecutul fragil cu aspectul ei „vulgar”...

Scriitoarea Galina Kuznețova povestește o conversație tipică într-o bibliotecă provincială rusă din Jurasicul Franței: „Am întrebat despre Sirina. - O iau, dar nu mult. Dificil. Și apoi, este adevărat că cel puțin „Mașenka”. Am condus și am condus și nu am ajuns acolo. Cititorului nu-i plac astfel de finaluri.”

Nabokov este un scriitor intelectual care prețuiește jocul imaginației, minții și fanteziei mai presus de orice. Întrebările care preocupă omenirea de astăzi - soarta intelectului, singurătatea și libertatea, personalitatea și sistemul totalitar, iubirea și deznădejdea - le refractă în cuvântul său metaforic strălucitor. Rafinamentul stilistic și virtuozitatea lui Nabokov îl fac să iasă în evidență în literatura noastră tradițională. Moștenirea sa monumentală abia începe să fie publicată în patria sa. Urmează o evaluare generală a muncii sale; locul lui în literatura rusă și mondială va fi determinat ulterior.

În pregătirea acestei lucrări s-au folosit materiale de pe site-ul http://www.studentu.ru

Introducere

Vladimir Nabokov a lăsat în urmă, fără exagerare, o uriașă moștenire. Numai în limba rusă, a scris opt romane, câteva zeci de nuvele (colecții „Întoarcerea lui Chorba”, 1930; „Spionul”, 1938; „Primăvara în Fialta”, 1956), sute de poezii, o serie de piese de teatru („ Moartea”, „Eveniment”, „Invenția valsului”, etc.).

La aceasta trebuie să adăugăm creativitate extinsă în limba engleză (din 1940) - romanele „Viața reală a lui Sebastian Knight”, „Sub semnul ilegitimului”, „Pnin”, „Ada”, „Pale Fire”, „Lolita”. ”, „Lucruri transparente”, „Uită-te la Arlechin!”, proză autobiografică, o serie de prelegeri despre literatura rusă, o carte de interviuri „Opinii puternice”, numeroase traduceri ale clasicilor rusi (ceea ce merită măcar traducerea lui „Eugene Onegin” în patru volume, unde trei sunt ocupate de anexe în care el, rând cu rând, a comentat întregul roman Pușkin).

Cu atât mai semnificativ (pentru a folosi cuvintele poetului) este „fama lui ambiguă și talentul fără ambiguitate”.

Scopul acestei lucrări este de a explora opera lui V. Nabokov, în special romanul „Apărarea lui Luzhin”.

SH urme de viață și calea creativă Nabokov;

Compară romanul lui Vladimir Nabokov și „ Grand Slam» Leonid Andreev;

Efectuați un studiu al stării emoționale a lui Luzhin.

Viața și opera lui Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov s-a născut la Sankt Petersburg în 1899. Familia Nabokov a fost unul dintre primii proprietari de mașini din Sankt Petersburg. Aceasta a fost una dintre cele mai bogate familii; Vladimir Dmitrievich era un angloman: toate articolele noi scumpe și la modă erau comandate din magazinul englez, precum căzi gonflabile de camping, ca să nu mai vorbim de rachete, biciclete și alte echipamente sportive, inclusiv plase pentru fluturi.

Toate acestea sunt descrise frumos de Nabokov însuși în „Alte țărmuri”. Și acest lucru este important de remarcat ca una dintre trăsăturile educației sale ca prozator.

Nabokov însuși s-a numit „ copil englez„—avea propria sa englezoaică, iar limba ei l-a însoțit din copilărie, ca și limba mamei sale. Vorbea franceza la fel de fluent. Așa că a adus toate cele trei limbi înapoi din Rusia, potrivite atât pentru comunicare, cât și pentru scris. Și nu a trebuit să depășească această barieră.

Și Nabokov și-a luat toate hobby-urile - fluturi, șah, sport - din Sankt Petersburg, din Rusia, din copilărie.

Din Rusia a venit în Anglia pentru a-și continua studiile (după Școala Tenishev). La Cambridge (căreia i-a dedicat pagini în „Feat” și „Other Shores”) a prins fluturi, a jucat tenis, a vâslit o barcă pe canale și a studiat limbile romanice și slave (părea să nu aibă ce studia și predare). , trebuie să presupunem , i-a fost ușor). A absolvit Cambridge în trei ani.

Memoria Rusiei este resimțită mai ales puternic și direct în poezie (Nabokov, în tinerețe, a reușit să publice două cărți mici în 1914 și 1917, pe cheltuiala tatălui său, dar s-a declarat profesional ca poet în anii 20 - 1923 colecțiile „The Bunch” și „Mountain Path”) Aici vom întâlni peisajul rusesc captivant al lui Nabokov și o întoarcere mentală la o copilărie fericită și senină din Sankt Petersburg și pur și simplu o declarație de dragoste sub titlu scurt"Rusia":

Ai fost și vei fi... Creați în mod misterios

din strălucirea și ceața norilor tăi.

Când noaptea înstelată mă stropește,

Îți aud chemarea hohotitoare!

Ești în inima mea, Rusia! Tu ești țelul și taburet pentru picioare,

ești în murmurul sângelui, în confuzia viselor!

Și ar trebui să mă pierd în această eră a fără drum?

Încă străluciți pentru mine.

Aceste poezii destul de nepretențioase și sincere au fost scrise deja în vârful marilor schimbări tectonice: în timpul revoluției, familia Nabokov s-a mutat în sud (tatăl a fost membru al așa-numitului guvern Crimeea - „ministrul minim al dreptate”, așa cum a ironizat el însuși).

În 1922, tatăl lui Nabokov a murit din cauza glonțului unui terorist. În același an, Nabokov s-a mutat la Berlin.

Aici, în periodicele emigrante (mai ales la început, adesea pe paginile ziarului berlinez „Rul”, publicat de patronul lui Nabokov I.V. Gessen), apar poezii și o poveste a unui tânăr scriitor care a luat pseudonimul păsării paradisului Sirin, și apoi romane care au devenit un eveniment în limba rusă în străinătate, mai ales cu publicarea lor în principal atunci revistă literară„Note moderne” (Paris).

Poeziile lui Nabokov „Biletul”, „Execuția”, „Rusia” sunt pline de Rusia:

Orb, îmi întind mâinile

și ating tot ce este pământesc

prin tine tara mea.

De aceea sunt atât de fericit.

În proză, rusă este, de asemenea, palpabilă - și mai clar în lucrări timpurii, dar deja forțați să fie constrânși de emigrarea amară în limitele habitatului lor: mobilate, fără confort, camere berlineze, apartamente mizerabile de închiriat, călătorii nesfârșite, un mod de viață absurd. Spațiul mobilat al emigrației i-a permis lui Nabokov să vadă Rusia doar ca pe un vis, un mit, o amintire neîmplinită.

Cel mai „rus” dintre romanele lui Nabokov, desigur, este primul „Mashenka”, deoarece amintirile de dragoste ale lui Ganin rămase acolo în Rusia, schimbările sale, viața memoriei sunt mai puternice și mai reale decât pensiunea operetă din Berlin a Lydiei Nikolaevna. Dorn și locuitorii săi. Cu toate acestea, deși „Mașenka” nu este doar cea mai „rusă” și cea mai „tradițională”, aproape de canoanele literaturii noastre, opera lui Nabokov, cu toate acestea, atmosfera unei anumite ciudățeni, natura iluzorie a existenței de aici îmbrățișează și cititor.

Realitatea și iluzoria, însă, sunt încă doar puțin încețoșate, lumea materială și senzațiile triumfă alternativ una peste alta, fără a deduce un câștigător. Dar o amintire lentă și aproape maniacă a ceva ce nu poate fi amintit (ca după o trezire forțată) bântuie eroul. Cea mai caracteristică trăsătură comună tuturor personajelor trecătoare ale lui Nabokov: egoismul lor maxim, refuzul de a lua în considerare „ceilalți”. Lui Ganin nu îi este milă de Mașenka și dragostea lor: îi este milă de el însuși, acel sine pe care nu-l poți întoarce, la fel cum nu poți întoarce tinerețea și Rusia. Și „adevăratul” Mașenka, așa cum se teme, nu fără motiv, soția vecinului său plictisitor și antipatic de la pensiunea lui Alferov, va ucide trecutul fragil cu aspectul ei „vulgar”.

„De ce scriu? - reflectă Nabokov - Să se distreze, să depășească dificultățile. Nu urmăresc niciun obiectiv social, nu dau lecții de morală... Îmi place doar să scriu ghicitori și să le însoțesc cu soluții elegante.” Motto-ul lui Nabokov rămâne un serviciu estetic consumator de artă ca atare, iar acest lucru a limitat în mod inevitabil memoria deja nu atât de globală a Rusiei.

Pentru Nabokov, Rusia este, în primul rând, copilăria, adolescența și tinerețea lui rămase acolo, fiecare grăunte de amintiri care evocă un val de asociații magice. În același timp, adevărata patrie abandonată de el este o țară uriașă, în care milioane de foști compatrioți au căutat să construiască o nouă societate, au câștigat și au suferit, s-au trezit în spatele sârmei ghimpate sau au făcut laudă „conducătorul tuturor popoarelor”, s-a rugat. , blestemat, nădăjduit - această Rusia nu a evocat nicio căldură în el.

Odată pentru totdeauna, după ce și-a formulat atitudinea față de sistemul sovietic, Nabokov a transferat această negare poporului rus care a rămas acolo, pe care acum îl vedea doar ca o „nouă varietate” de furnici. „Disprețuiesc credința comunistă,” a declarat el, „ca o idee de egalitate scăzută, ca o pagină plictisitoare în istoria festivă a omenirii, ca o negare a frumuseților pământești și nepământene, ca ceva care mă încalcă prostesc în sinele meu liber, ca un încurajator al ignoranței, al prostiei și al complezenței.” Acest lucru a fost declarat în 1927, dar putea fi (și a fost) repetat douăzeci sau treizeci de ani mai târziu.

Rusia a rămas pentru Nabokov și, în același timp, părea să nu mai existe. Și pentru a compila visele neîmplinite ale lui Ganin („Mashenka”) detașamentul partizan iar ridicarea unei revolte la Petrograd nu este altceva decât un tribut adus infantilismului neînvins al autorului, în contrast cu mulți dintre colegii săi care au trecut prin război civil trecut de isprava.

Eroul romanului „Darul” (1937-1938), de exemplu, o persoană care poartă în mod clar o ștampilă autobiografică, visează să se întoarcă în locurile natale: „Poate cândva, pe tălpi și tocuri străine care au fost doborâte de mult. în urmă, simțindu-mă ca o fantomă... „Voi părăsi în continuare acea stație și, fără tovarăși vizibili, voi merge pe autostradă de-a lungul autostrăzii timp de zece mile până la Leshin... Mi se pare că atunci când voi merge voi merge face ceva ca un geamăt, în ton cu stâlpii...”

Și dacă în „Alte țărmuri” autorul, deja pe cont propriu, pronunță dreptul nostalgic „în munții Americii mele de a suspina pentru nordul Rusiei”, atunci în romanul științifico-fantastic de mai târziu „Ada” un personaj trecător nu este lipsit de senil. mormăind, în care fragmentele speranțelor anterioare sunt zdruncinate, își exprimă doar regretul că vorbește rusă „perfect”.

Primul roman în limba engleză, „Adevărata viață a lui Sebastian Knight”, este simetric cu ultimul roman rusesc, „The Gift”. Ca romancier, Nabokov este înarmat cu opt romane rusești, este sofisticat ca compozitor de șah, totul este sub controlul lui; ca un prozator, doar începe și scrie aproape prin atingere. Această atingere este foarte vizibilă în rafinamentul tehnicii, în parametrii naratorului calculați de autor. Dacă în „Darul” eroul este un scriitor, tânăr și geniu nerecunoscut, apoi în „Sebastian Knight” este și el, parcă, un scriitor debutant, dar în niciun caz un geniu declarat, hipnotizat de existența singurului său frate, un mare scriitor, reputat a fi cel mai bun stilist într-o limbă care nu este cel natal. Acesta este un roman-memorie, un roman-consecință, un roman-biografie. Naratorul, care anterior fusese implicat doar în traduceri tehnice și nu încercase niciodată ficțiunea, era oarecum protejat de aceasta de reproșurile cititorilor pentru lipsa de sofisticare a limbii engleze, care este pe deplin întruchipată în opera fratelui său. Dorința de a afla în sfârșit secretul dureros al relației lor de-a lungul vieții îl conduce pe naratorul din final în patul fratelui său pe moarte. Reușește să o roage pe asistentă să o înlocuiască. Toată noaptea a stat lângă pat, ținând mâna omului adormit în a lui și pătruns de un sentiment de iertare și iubire atât de mult încât, în întuneric, din greșeală, s-a așezat lângă patul altcuiva, în timp ce fratele său a murit în camera alăturată. Dar în aceeași noapte eroul a trăit mai mult viata realași mă simțeam ca un frate în mine. Și cine a murit și cine a rămas, nu mai știe.

Acest nu atât de faimos roman Nabokov este foarte important pentru a încerca să înțelegem trecerea de la limbă la limbă. Moartea, atât de reminiscentă de morți din poveștile siriene. Siria a murit - s-a născut Nabokov.

Nabokov a cucerit lumea cu Lolita. Și cu el dreptul la tot ceea ce a scris „înainte” și la tot ceea ce scrie „după”. A câștigat și pacea. „De când fata mea mă hrănește...”

În 1959, Nabokov s-a întors în Europa. Mai scrie „Pale Fire” și „Iad”, „Transparent Things” și „Uită-te la Arlechini!”

Relațiile lui Nabokov cu scriitorii emigranți nu au funcționat. Și, se pare, de aceea singurătatea lui spirituală s-a reflectat în toată munca sa. A supraviețuit unei catastrofe groaznice - pierderea Rusiei, dar eroii săi, ca și el, o păstrează cu grijă în memoria lor. Principala tragedie a eroilor lui Nabokov, se pare, este incapacitatea de a transforma lumea imaginată în realitate. Dar când realitatea îi împinge totuși într-un colț, ei fac ultima lor alegere - dispar în mod ciudat din câmpul nostru vizual, ca și cum s-ar fi dizolvat în spațiu. Acest lucru se întâmplă într-o varietate de forme în romanele „Apărarea lui Luzhin”, „Mașenka”, „Invitație la execuție”, „Feat”, „Darul”.

Eroii operelor lui Nabokov nu vor face niciodată o înțelegere cu realitatea. Nu va exista nicio îndoială că memoria și fantezia sunt vii în sine. Alegerea lor în lumea din jurul lor nu poate fi privită altfel decât moartea. Dar ceea ce este caracteristic acestor eroi este că ei nu mor în sensul literal, ci se mută în acea lume transcendentală care le-a ocupat imaginația și gândurile toată viața lor reală. Din anumite motive, Nabokov este sigur că doar oamenii selectați sunt capabili să viseze. Acești visători nabokovieni păreau să folosească o poțiune de vrăjitoare: „Totul se răspândea. Totul cădea. Vârtejul șurubului a ridicat și a învârtit praf, zdrențe, așchii vopsite, mici fragmente de tencuială aurita, cărămizi de carton, postere; zbura o ceață uscată; iar Cincinnatus mergea printre praf, lucruri căzute și pânze tremurânde, îndreptându-se în direcția în care, judecând după voci, stăteau creaturi ca el.” („Invitație la execuție”)

Stările metafizice ale eroilor lui Nabokov, spre deosebire de altele, par naturale. Există un fel de mister în asta. Scriitorul prezintă eroul în așa fel încât, cu toate „întorsăturile” lui, să le observăm doar în momentul punctului culminant, adică în momentul dispariției din câmpul nostru vizual.

De exemplu, Luzhin este în mod clar într-o aură metafizică: nu se gândește la cărți, „înțelege prost poezia din cauza rimelor, rimele sunt o povară pentru el”. Dar, cu toate acestea, Luzhin își surprinde cunoștințele foarte erudite și educate: „Și un lucru ciudat: în ciuda faptului că Luzhin a citit în viața lui mai putine carti, decât ea, nu a absolvit liceul, nu era interesată de altceva decât de șah - simțea în el fantoma unui fel de iluminare de care ea însăși îi lipsea.” Ignorantul Luzhin „conținea în sine o vibrație subtilă, o umbră a sunetelor pe care le auzise cândva”.

Sentimentul unui erou rupt de lumea reală este punctul forte al lui Nabokov. Semnificația operei lui Nabokov pentru literatura rusă constă, în primul rând, în faptul că el a conceptualizat-o în romanul „Darul”. A făcut din literatura rusă personajul principal al romanului și a personificat-o cu patria.

Nabokov a împrumutat epigraful romanului din „Manualul de gramatică rusă”. Prin aceasta, el a vrut în mod clar să sublinieze cât de răspândite erau aceste adevăruri în mintea poporului rus. În condiții de emigrare, unul dintre ele: „Rusia este patria noastră” a căpătat imediat sens atât ironic, cât și tragic. Nabokov vorbește în roman despre puritatea celor mai primordiale concepte din secolul al XX-lea. El dă clar că emigranții ruși sunt oameni pentru care nici unul Rusia sovietică, niciun pământ străin nu poate deveni o nouă patrie. El îi înfățișează imediat în mod ironic pe acești „oameni fără patrie” în serile în casa soților Cernșevski. În aceeași manieră ironică, îi descrie pe proprietarii ruși ai apartamentului pe care eroul îl închiriază. Confuzia întâlnirilor Uniunii Scriitorilor etc. Principala idee salvatoare aici este în imaginea Rusiei „eterne”, cheile pe care eroul le-a luat cu el, adică „oameni fără patrie” este încă o condiție. concept. Iată-l, folosind experiență personală, a arătat toate cele mai importante componente ale creativității: viața scriitorului, viața conștiinței sale, istoria ideilor operei, confirmând astfel ideea sa prețuită că memoria creativă este capabilă să resusciteze trecutul și să-l imortalizeze.

După ce a reunit ideile principale ale lui V.V. Nabokov împreună, putem spune că în literatura rusă a secolului XX opera sa este o provocare spirituală și o confruntare constantă cu principalele probleme etice rusești.

Vladimir Nabokov este un scriitor, poet, dramaturg, traducător și rus american critic literar. Lucrările sale sunt încă folosite în spectacole și filme.

Interesant este că Nabokov a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură de 4 ori la rând. Am scris chiar și o scrisoare comisiei pentru ca scriitorul să fie nominalizat pentru a cincea oară la prestigiosul premiu, dar acest lucru nu a dat niciun rezultat.

Subiectul preferat al lui Nabokov, după literatură, era entomologia, deoarece îi plăcea să observe și să studieze activitățile lor de viață.

Ulterior, tânărul a început chiar să strângă fluturi, pe care i-a prins cu o plasă pe stradă. Este interesant că în lucrările sale el a menționat adesea aceste creaturi uimitoare.

Pe când era încă student la școală, Vladimir Nabokov a publicat o colecție de poezii, care a devenit prima din biografia sa. Conținea aproximativ 70 de poezii.

Este de remarcat faptul că profesorul de literatură rusă a criticat munca elevului și l-a sfătuit pe Vladimir să facă altceva. Cu toate acestea, în ciuda criticilor dure, viitor scriitor a continuat să scrie poezie.

Vladimir Nabokov în tinerețe

Cu o zi înainte Revoluția din octombrieÎn 1917, familia Nabokov a decis să se mute în Crimeea pentru că simțea schimbări iminente.

Acolo poetul a reușit să obțină succes în domeniul scrisului. Lucrările sale au fost publicate în diferite ziare și au fost folosite și pentru producții teatrale.

În 1918, a fost publicat almanahul „Două căi” din condeiul lui Vladimir Nabokov, în colaborare cu poetul puțin cunoscut Andrei Balashov.

Curând devine interesat de teoria metrică a lui Andrei Bely, care, împreună cu, a fost o figură de frunte în simbolismul și modernismul rus. Mai târziu, Nabokov va încerca să aplice această teorie în propriile sale lucrări.

Emigrare

Când bolșevicii, conduși de bolșevici, au ajuns la putere în orașul nou înființat, familia Nabokov a trebuit să plece și să plece în care la acea vreme avea mulți emigranți ruși.

În acest moment al biografiei sale, tânărul intră la Universitatea Cambridge și absolvă cu succes. După ce și-a primit diploma, începe să lucreze ca profesor și, de asemenea, să se angajeze în activități de traducere.

operele lui Nabokov

În 1926, Nabokov a prezentat primul său roman, Mașenka, care a abordat problema dragostei. De remarcat că și-a trimis munca lui , pe care îl considera mentorul său.

A vrut să audă părerea celebrului scriitor rus despre cartea sa, dar nu a primit niciodată un răspuns de la clasic.

Vladimir Nabokov în America

După aceasta, Vladimir Vladimirovici continuă să scrie romane și să le publice în publicația „Note moderne”. Un fapt interesant este că inițial a fost publicat sub pseudonimul „Sirin”.

Când a venit la putere în Germania, la mijlocul anilor '30, Nabokov a trebuit să-și schimbe din nou locul de reședință. Ca urmare, se mută de la în, și de acolo la.

În perioada biografică 1940-1958. predă la universitățile americane.

Elevii i-au ascultat prelegerile cu mare interes, deoarece avea nu numai cunoștințe profunde, ci și capacitatea de a prezenta frumos orice informație.

Devenind scriitor, Vladimir Nabokov și-a format propriul stil de a scrie.

În 1955, a fost publicat unul dintre cele mai cunoscute romane din biografia lui Nabokov, Lolita. De asemenea, a împletit erotismul voalat cu măiestrie.

Nabokov a descris dragostea unui bărbat adult pentru o adolescentă, vorbind despre lucruri complexe în cuvinte simple.

Unii biografi ai lui Nabokov cred că a rămas fără Premiul Nobel tocmai din cauza lui „Lolita”. Cu toate acestea, pe baza acestei cărți, au fost realizate 2 filme, care au fost foarte populare în rândul publicului.

Viața personală

De la o vârstă fragedă, Vladimir Nabokov a început în mod repetat romane de dragoste cu fetele. În 1922, la vârsta de 23 de ani, a început să se întâlnească cu Svetlana Sievert, după care a cerut-o în căsătorie.

Cu toate acestea, părinții Svetlanei erau împotriva căsătoriei ei cu Nabokov, deoarece acesta nu avea un loc de muncă permanent.

După 3 ani, s-a căsătorit cu o evreică, Vera Slonim, care era o fată educată și inteligentă. În această căsătorie au avut un băiat, Dmitry (1934), care în viitor a devenit cântăreț de operă și traducător.

Vladimir Nabokov și Vera Solonim

Este interesant că Vera, la fel ca însuși Nabokov, iubea fluturii. De aceea i-a prins în repetate rânduri împreună cu soțul ei, despărțindu-l.

Vladimir Nabokov era interesat de șah și era un jucător foarte puternic. Mai târziu, a publicat chiar și o carte cu multe probleme interesante de șah.

Scriitorul Nabokov însuși a vorbit despre sine astfel:

Sunt un scriitor american, născut în Rusia, educat în Anglia, unde am studiat literatura franceză înainte de a mă muta în Germania timp de cincisprezece ani.

Capul meu vorbește engleză, inima mea vorbește rusă, iar urechea mea vorbește franceză.

Moarte

La sfârșitul vieții sale, Nabokov a trăit și a lucrat. În această perioadă biografică, a scris 2 romane: „Pale Fire” (1961) și „Ada” (1969).

Vladimir Vladimirovici Nabokov a murit la 2 iulie 1977 din cauza unei infecții bronșice progresive. Avea 78 de ani.

Trupul său a fost incinerat și îngropat în Elveția, la cimitirul Clarens.

Fotografie de Nabokov

Mai jos puteți vedea o fotografie a lui Nabokov. Există atât fotografii din arhiva personală a lui Vladimir Nabokov, cât și acele fotografii care sunt disponibile în domeniul public.

Nabokov și frații și surorile lui (de la stânga la dreapta): Vladimir, Kirill, Olga, Serghei și Elena, 1918.

Site-ul web. Este mereu interesant cu noi!

Ți-a plăcut postarea? Apăsați orice buton.

În memoria cititorilor care doar „citesc”, răsfoiesc suprafața fără a aprofunda nimic, Vladimir Nabokov, desigur, a rămas autorul în primul rând al unei lucrări - notoriul roman „Lolita”. Este greu de spus dacă Nabokov însuși se aștepta la un asemenea efect. Pe ce a contat cu siguranță era să primească foloase materiale. Iar calculul s-a justificat complet. Pe jumătate în glumă, el va spune apoi ceva de genul „biata mea fată mă hrănește”.

Biografia lui Vladimir Nabokov

Viitorul scriitor s-a născut într-un bogat familie nobiliară 10 aprilie (22), 1899. Părintele, Vladimir Dmitrievich, a fost unul dintre fondatorii Partidului Cadet. Structura internă a casei a fost organizată într-o manieră engleză, drept urmare prima limbă a lui Nabokov a devenit și engleza. Tânărul a absolvit prestigioasa școală Tenishev, unde a început să scrie poezie. Revoluția din octombrie i-a forțat pe Nabokov să se mute în Crimeea, iar apoi, în 1919, să părăsească Rusia pentru totdeauna. Familia s-a stabilit în Germania. Acolo, în 1922, tatăl lui Nabokov a murit în mod tragic, protejându-l pe liderul Partidului Cadeților P.N Milyukov de un glonț al sutei negre.

Nabokov și-a câștigat existența predând limba engleză și publicând povestiri în presă. În 1925 s-a căsătorit cu Vera Slonim. În 1934, s-a născut singurul său fiu Dmitri. Familia s-a mutat la Paris, dar în 1940 soții Nabokov au fost nevoiți să plece peste ocean, în America, din cauza izbucnirii celui de-al Doilea Război Mondial. În America, Nabokov ține prelegeri despre istoria limbii ruse și literatură străină studenților locali, angajați în entomologie și traduceri. „Lolita” îi aduce lui Nabokov bunăstarea materială dorită.

În 1960, familia Nabokov s-a mutat în orașul elvețian Montreux, unde au deținut ultimii ani viata de scriitor. Pe parcursul întregii sale vieți de adult, nu și-a dobândit niciodată propria casă, a locuit în hoteluri și hanuri. Nabokov a murit la începutul lunii iulie 1977.

Lucrările lui Vladimir Nabokov

Poeziile nu i-au câștigat multă faimă lui Nabokov, deși el a continuat să le scrie aproape toată viața de adult în literatură. Micile epopee (povestiri) nu au avut nici un impact prea mare asupra publicului. Dar deja primul roman al lui Nabokov, Mașenka, a provocat cele mai vii discuții dintre emigranți. Pentru mulți, el părea cumva „non-rus”, neobișnuit și nu se încadra în schița clasică. După cum se spune, urmează mai multe. „Apărarea lui Luzhin”, „Rege, regina, Jack”, „Invitație la execuție”, „Darul” au cimentat doar faima lui Nabokov ca maestru al tehnicii de scris virtuoz, dar un maestru rece care nu și-a arătat atitudinea față de personaje.

Dar în regiune joc de cuvinte, joc de cuvinte, atenție la detalii artistice, parodie, citat ascuns și explicit, Nabokov are puțini egali în literatura mondială. El este considerat pe bună dreptate precursorul artei postmoderne. Romanele „americane” ale lui Nabokov - „Pnin”, „Ada”, „Pale Fire”, „Uită-te la arlechini!” - nu a făcut decât să-și întărească reputația de scriitor incredibil de talentat. Nabokov a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură. Este naiv să credem că anii de exil și tranziția forțată de la rusă la engleză l-au înstrăinat în cele din urmă pe Nabokov de Rusia. Amintirea ei a izbucnit din când în când în poezie, jurnalism și activități de traducere. Astfel, traducerea lui „Eugene Onegin” a necesitat un efort enorm din partea lui Nabokov și sunt compuse trei volume de comentarii.

• Nabokov era mândru de faptul că s-a născut în aceeași zi cu Shakespeare și la exact o sută de ani după Pușkin.
• „Urma muzei lui Pușkin” din propria sa lucrare nu este greu de detectat chiar și cu o lectură superficială.
• Cu toată anglomania sa, Nabokov a venit cu echivalentul rusesc al celebrei distracție intelectuală - „cuvânt încrucișat”.
• Multe specii de fluturi descoperite de Nabokov poartă numele lui și sunt adunate într-un grup special.