Teatru de satiră cum să coase o bătrână. Dragă Pamela (Cum să coasi o bătrână)
John Patrick
Comedie criminală în două părți (16+)
remorcătraducere din engleză Gr. Gorina, R. Bykova
Spectacolul are o pauză
Durata spectacolului – 2 ore 50 minute
Din istorie:
John Patrick este un dramaturg și scenarist american. Început calea vieții scriitorul ar fi putut face din el un tragedian: părinții l-au abandonat la o vârstă fragedă, iar viitorul dramaturg a crescut în orfelinate și în internate. Cu toate acestea, nu numai că nu și-a pierdut voința, nici gustul pentru viață, ci și-a simțit întreaga paletă de nuanțe. Lucrările sale sunt pline de pozitivitate, umor, o viziune realistă asupra lumii și, în același timp, bunătate.
Două piese i-au adus lui John Patrick faima în străinătate: „Inimi grăbite” și „Dragă Pamela (Cum ar trebui să coasem pe bătrâna doamnă)”. Al doilea este recunoscut de toată lumea lumea teatruluiși a fost popular pe scenă încă de la crearea sa.
Intreg:
Mahalalele din New York. Trei escroci intră în subsolul unei case dărăpănate în care locuiește drăguța bătrână Pamela Kronkie, dându-se drept oameni de afaceri. Somnifere, bani, poliție, logodnă nereușită, asigurări, doctor... Toate metodele sunt bune când scopul infractorilor este să „ucide” amanta. Dar cine este ea? Și de ce vor să o omoare? ... Poate că bătrâna nu este atât de simplă?
Despre performanta:
Traducerea piesei „Dragă Pamela” în limba rusă îi aparține celebrului satiric, dramaturg și scenarist rus Grigory Gorin, celebru și îndrăgit pentru filmele „That Same Munchausen”, „Formula de dragoste”, „Put in a Word for the Poor” Husar”, etc.
Umorul lui este strălucitor și genial - nu degeaba au fost citate toate piesele și scenariile lui Gorin.
Piesa, conform textului autorului, poate conține scene cu băuturi alcoolice. TATD vă reamintește că alcoolul este periculos pentru sănătatea dumneavoastră.
Se recomandă ca minorii să participe la spectacol însoțiți de un adult.
Lucram la spectacol
Regizorul producției este Artista Poporului Rusiei Vera Andreevna Efremova
Designer de costume -
Ideea înființării muzeului a apărut imediat după moartea tragică a lui V.S. Vysotsky. Pentru a rezolva problema a ceea ce va fi, s-au adunat mai mulți experți, reprezentanți ai autorităților moscovite, precum și prieteni și rude și au fost efectuate o serie de anchete sociologice. De altfel, anul deschiderii Centrului-Muzeu V.S Vysotsky a devenit director în 1992. Fiul defunctului, Nikita Vysotsky, a devenit directorul acesteia. În prezent Centrul-Muzeu al V.S. Vysotsky- este culturală şi centru de știință, care colectează, studiază și stochează materiale legate de viața și opera marelui muzician și actor sovietic. Adăpostește o expoziție permanentă, o sală de concert și teatru pentru evenimente, o galerie unde arta contemporanași fotografie, numită Sam Brooke's, librărie și bibliotecă.
Expoziția Centrului-Muzeu Vysotsky
Expoziția este împărțită în trei părți, amplasate în săli diferite. Primul - „Sunt totul în lumină...” - conține obiectele personale ale lui Vysotsky legate de el. activitate creativă: înregistrări audio, documente, filme de la filmări. A doua expoziție - „Own Track” - povestește despre viața lui între familie și prieteni. De asemenea, prezintă rolul autorului în cultura modernă: publicații de poezii, discuri și cărți de amintiri ale prietenilor săi. Biroul lui Vladimir Vysotsky reprezintă reconstrucția apartamentului actorului și muzicianului de pe strada Malaya Gruzinskaya, în care a locuit între 1975 și 1980.
Cum se ajunge la Centrul-Muzeu V.S Vysotsky
Clădirea este situată în partea centrală a capitalei, nu departe de Teatrul Taganka, unde a jucat Vysotsky. Mai întâi trebuie să luați Circle Line până la stația Taganskaya. După ieșirea din metrou, traversați drumul până la intrarea în Teatrul Taganka și transformați-vă în fundătură, care se află imediat după el. Acum urmează-l. Veți găsi Centrul-Muzeu V.S. Vysotsky din partea dreaptă după casa numărul 11.
Piesa dramaturgului american se numește „Dragă Pamela”, dar la Moscova poartă nume diferite. Teatrul de satiră numit propriul său, care, pe de o parte, reflectă pe deplin conținutul acestei comedii și, pe de altă parte, atrage atenția spectatorilor care nu sunt obișnuiți cu un astfel de tratament al persoanelor de vârstă respectabilă.
Cu toate acestea, această producție a regizorului Mikhail Sonnenstral a fost sortită popularității chiar și fără un nume captivant - la urma urmei, spectacolul a devenit un spectacol benefic pentru inimitabila Olga Aroseva.
ÎN piesa „Cum să coasi o bătrână” marea actriță s-a transformat în Pamela Kronkie, o bătrână dulce care rătăcește prin mormanele de gunoi în zdrențe și locuiește într-un apartament mizerabil, dărâmat. Cândva a avut o familie, o casă și copii, dar acum este singură, cu excepția unei pisici bătrâne bolnave, care a devenit de mult cel mai bun prieten. Dar Pamela nu se pierde inima, nu se plânge de sănătatea ei, nu-și amintește în ce an s-a născut și îi scrie lui Dumnezeu scrisori înduioșătoare, considerându-l vechiul ei prieten.
Când doi escroci Brad (Fedor Dobronravov) și Sol (Yuri Nifontov) au bătut la casa Pamelei, ea a fost încântată să-i vadă și i-a văzut ca oameni cumsecade și drăguți în care se putea avea încredere. Old Sol, fostul inginer Brad și prietena lor Gloria (Yulia Piven) sunt gata să facă orice pentru bani și au nevoie de bătrână pentru o nouă escrocherie. Planul lor este foarte simplu: mutați-vă în casa Pamelei, convingeți-o pe bătrână să-și asigure viața pentru 50 de mii de dolari și apoi aranjați un „accident”.
Și după aceea în piesa „Cum să coasi o bătrână”
Începe distracția, pentru că bătrâna se dovedește a fi mult mai rezistentă decât se aștepta de la ea trioul de ticăloși notori, care dau foc, adaugă somnifere și ferăstrău grinzile. Dar totul este în zadar, iar atacatorii își dau seama treptat de inadecvarea lor, iar bătrâna dulce le tratează cu ceai dintr-o cutie de otravă și vin dintr-o sticlă cu inscripția „amenințător de viață”.
Eroi joacă „Cum să coasi o bătrână” Ei trăiesc multe situații amuzante și absurde, iar apoi se întâmplă aproape incredibilul: străinii sunt pătrunși de compasiune unul pentru celălalt, găsesc înțelegere reciprocă, iar escrocii înțeleg că prietenia și dragostea sunt mai importante decât înșelăciunea și banii. Pare un basm, dar piesa are loc în preajma Crăciunului, când orice minune este posibilă.
Olga Aroseva a intrat atât de mult în personajul ei încât într-o zi în timpul joacă „Cum să coasi o bătrână” S-a produs un incident care a amuzat întreaga comunitate de teatru. Actrița a ieșit afară în timpul pauzei pentru a-și verifica mașina, care nu era setată pe alarmă. Un cetățean vigilent care se afla în apropiere a alergat la paza teatrului și a raportat că „o bătrână fără adăpost trage constant de mânerul Buick-ului lui Arosyev”.
Durează aproape trei ore joacă „Cum să coasi o bătrână”,și în tot acest timp Olga Aroseva o joacă cu brio pe Pamela spontană și deschisă, combinând excentricitatea inerentă actriței cu drama reală. Eroina ei radiază bunătate tot timpul, iar până la sfârșitul piesei ea convinge publicul că chiar și escrocii completi nu pot rezista unei persoane strălucitoare și simple la minte.
Pe site-ul nostru puteți cumpăra oricând bilete pentru joacă „Cum să coasi o bătrână”și deveniți spectatori ai unui spectacol de neuitat.
31 martie, 19-00
Sala de concerte de la Finlandsky
„Dragă PAMELA sau cum să coasi o bătrână”
Juca
Piesa „Dragă Pamela” se bazează pe piesa „Cum să coasi o bătrână” de John Patrick. Acest un adevărat basm
în cele mai bune tradiții americane. În timpul spectacolului, spectatorii vor putea scăpa de gândurile de zi cu zi, de grijile și anxietățile nesfârșite și, cel puțin pentru o vreme, vor crede în miracolele care se întâmplă în viață!
800-1800 rub.
31 martie ora 19.00
pe scena SALII DE CONCERT LA FINLIANDSKY
comedie lirică
„Dragă PAMELA sau CUM SĂ COSUI O BĂTRÂNĂ”
Piesa „Dragă Pamela” se bazează pe piesa „Cum să coasi o bătrână” de John Patrick.
Acesta este un adevărat basm în cele mai bune tradiții americane. În timpul spectacolului, spectatorii vor putea scăpa de gândurile de zi cu zi, de grijile și anxietățile nesfârșite și, cel puțin pentru o vreme, vor crede în miracolele care se întâmplă în viață!
Viziunea modernă a regizorului asupra intrigii piesei și interpretarea unică a actorilor au făcut ca spectacolul să fie interesant pentru cel mai pretențios public. Spectacolul este plin de umor subtil și transformări actoricești! Întorsăturile neașteptate ale destinului fac publicul să empatizeze, uneori să plângă, să râdă și, pe tot parcursul spectacolului, să urmărească ceea ce se întâmplă pe scenă pentru a nu rata nimic din ceea ce ne oferă autorii piesei.
Complot. Trei escroci inveterati cu planuri uriase se muta in casa Pamelei Cronkey. Ea a comunicat de mult doar cu pisica ei și cu Dumnezeu însuși, așa că este fericită să cunoască noi vecini. Escrocii îl asigură pe proprietar împotriva accidentelor pentru o sumă ordonată, dar pentru a obține banii râvniți trebuie să scape de bătrână...
Distribuție:
Irina Sotikova - actriță a Teatrului de Comedie. Akimova; Maria Kravchenko - actriță Spectacol de comedie
Femeie;
Boris Khvoshnyansky - actor de teatru și film;
Alexander Shpynev - actor de teatru și film;
Denis Portnov - actor de teatru și film;
Dmitry Andreev este actor la Teatrul de Comedie. Akimova
Vadim Franchuk este un actor la Teatrul Russian Enterprise care poartă numele. A. Mironova
Evgeniy Tax este un actor la Teatrul de Comedie care poartă numele. Akimova
Regizor Alexey KRASNOTSVETOV (Sankt Petersburg)
Artiști Maria GOROSHKO, Yulia ASTASHKINA (Sankt Petersburg)
Coregraf: Oksana Baranova
